Or at the merest touch of ruthless man

Bent on the honeyed treasures of the hive

Those myriad ones leave murm'ring to the foe

Their hoarded wealth to which they fondly clung,

So scattered to their distant native homes

The bustling crowd that met on Jinji's hills,

When he of Arcot came to mar their joys.

And days and months rolled on until one day

To Désing came his loyal spy and said—

"My noble ruler, on the other side