511 ([return])
[ Note 3 Y, p. 511. The following anecdote is so remarkable, and tends so much to the honour of the British soldiery, that we insert it without fear of the reader’s disapprobation:—Captain Ochterlony and ensign Peyton belonged to the regiment of brigadier-general Mouckton. They were nearly of an age, which did not exceed thirty: the first was a North Briton, the other a native of Ireland. Both were agreeable in person, and unblemished in character, and connected together by the ties of mutual friendship and esteem. On the day that preceded the battle, captain Ochterlony had been obliged to fight a duel with a German officer, in which, though he wounded and disarmed his antagonist, yet he himself received a dangerous hurt under the right arm, in consequence of which his friends insisted on his remaining in camp during the action of the next day, but his spirit was too great to comply with this remonstrance. He declared it should never be said that a scratch, received in a private rencounter, had prevented him from doing his duty, when his country required his service; and he took the field with a fusil in his hand, though he was hardly able to carry his arms. In leading up his men to the enemy’s intrenchment, he was shot through the lungs with a musquet ball, an accident which obliged him to part with his fusil: but he still continued advancing; until, by the loss of blood, he became too weak to proceed farther. About the same time Mr. Peyton was lamed by a shot, which shattered the small hone of his left leg. The soldiers, in their retreat, earnestly begged, with tears in their eyes, that captain Ochterlony would allow them to carry him and the ensign off the field. But he was so bigoted to a severe point of honour, that he would not quit the ground, though he desired they would take care of his ensign. Mr. Peyton, with a generous disdain, rejected their good offices, declaring, that he would not leave his captain in such a situation; and in a little time they remained the sole survivors of that part of the field.
Captain Ochterlony sat down by his friend; and, as they expected nothing but immediate death, they took leave of each other. Yet they were not altogether abandoned by the hope of being protected as prisoners: for the captain, seeing a French soldier with two Indians approach, started up, and accosting them in the French language, which he spoke perfectly well, expressed his expectation that they would treat him and his companion as officers, prisoners, and gentlemen. The two Indians seemed to be entirely under the conduct of the Frenchman, who coming up to Mr. Peyton, as he sat on the ground, snatched his laced hat from his head, and robbed the captain of his watch and money. This outrage was a signal to the Indians for murder and pillage. One of them, clubbing his firelock, struck at him behind, with a view to knock him down; but the blow missing his head, took place upon his shoulder. At the same instant the other Indian poured his shot into the breast of this unfortunate young gentleman; who cried out, “Oh, Peyton, the villain has shot me.” Not yet satisfied with cruelty, the barbarian sprung upon him, and stabbed him in the belly with his scalping-knife. The captain having parted with his fusil, had no weapon for his defence, as none of the officers wore swords in the action. The three ruffians, finding him still alive, endeavoured to strangle him with his own sash; and he was now upon his knees, struggling against them with surprising exertion. Mr. Peyton, at this juncture, having a double-barrelled musket in his hand, and seeing the distress of his friend, fired at one of the Indians, who dropped dead upon the spot. The other thinking the ensign would now be an easy prey, advanced towards him; and Mr. Peyton, having taken good aim at the distance of four yards, discharged his piece the second time, but it seemed to take no effect. The savage fired in his turn, and wounded the ensign in his shoulder; then, rushing upon him, thrust his bayonet through his body. He repeated the blow, which Mr. Peyton attempting to parry, received another wound in his left hand: nevertheless, he seized the Indian’s musket with the same hand, pulled him forwards, and with his right drawing a dagger which hung by his side, plunged it in the barbarian’s side. A violent struggle ensued: but at length Mr. Peyton was uppermost; and, with repeated strokes of his dagger, killed his antagonist outright. Here he was seized with an unaccountable emotion of curiosity, to know whether his shot had taken place on the body of the Indian: he accordingly turned him up; and, stripping off his blanket, perceived that the ball had penetrated quite through the cavity of the breast. Having thus obtained a dear-bought victory, he started up on one leg; and saw captain Ochterlony standing at the distance of sixty yards, close by the enemy’s breastwork, with the French soldier attending him. Mr. Peyton then called aloud,—“Captain Ochterlony, I am glad to see you have at last got under protection. Beware of that villain, who is more barbarous than the savages. God bless you, my dear captain! I see a party of Indians coming this way, and expect to be murdered immediately.” A number of those barbarians had for some time been employed on the left, in scalping and pillaging the dying and the dead that were left upon the field of battle; and above thirty of them were in full march to destroy Mr. Peyton. This gentleman knew he had no mercy to expect; for, should his life be spared for the present, they would have afterwards insisted upon sacrificing him to the manes of their brethren whom he had slain; and in that case he would have been put to death by the most excruciating tortures. Full of this idea, he snatched up his musket, and, notwithstanding his broken leg, ran about forty yards without halting: feeling himself now totally disabled, and incapable of proceeding one step farther, he loaded his piece, and presented it to the two foremost Indians, who stood aloof, waiting to be joined by their fellows; while the French, from their breastworks, kept up a continual fire of cannon and small arms upon this poor solitary and maimed gentleman. In this uncomfortable situation he stood, when he discerned at a distance a Highland officer, with a party of his men, skirting the plain towards the field of battle. He forthwith waved his hand in signal of distress, and being perceived by the officer, he detached three of his men to his assistance. These brave fellows hastened to him through the midst of a terrible fire, and one of them bore him off on his shoulders. The Highland officer was captain Macdonald of colonel Frasor’s battalion; who, understanding that a young gentleman, his kinsman, had dropped on the field of battle, had put himself at the head of this party, with which he penetrated to the middle of the field, drove a considerable number of the French and Indians before him, and finding his relation still unscalped, carried him off in triumph. Poor captain Ochterlony was conveyed to Quebec, where in a few days he died of his wounds. After the reduction of that place, the French surgeons who attended him declared, that in all probability he would have recovered of the two shots he had received in his breast, had he not been mortally wounded in the belly by the Indian’s scalping-knife.
As this very remarkable scene was acted in sight of both armies, general Townshend, in the sequel, expostulated with the French officers upon the inhumanity of keeping up such a severe fire against two wounded gentlemen who were disabled, and destitute of all hope of escaping. They answered that the fire was not made by the regulars, but by the Canadians and savages, whom it was not in the power of discipline to restrain.]
513 ([return])
[ Note 3 Z, p. 513. How far the success of this attempt depended upon accident, may be conceived from the following particulars:—In the twilight, two French deserters were carried on board a ship of war, commanded by captain Smith, and lying at anchor near the north shore. They told him that the garrison of Quebec expected that night to receive a convoy of provisions, sent down the river in boats from the detachment above, commanded by M. de Bouganville. These deserters, standing upon deck, and perceiving the English boats with the troops gliding down the river in the dark, began to shout and make a noise, declaring they were part of the expected convoy, captain Smith, who was ignorant of general Wolfe’s design, believing their affirmation, had actually given orders to point the guns at the British troops; when the general, perceiving a commotion on board, rowed alongside in person and prevented the discharge, which would have alarmed the town, and entirely frustrated the attempt.
The French had posted sentries along shore, to challenge boats and vessels, and give the alarm occasionally. The first boat that contained the English troops being questioned accordingly, a captain of Eraser’s regiment, who had served in Holland, and who was perfectly well acquainted with the French language and customs, answered without hesitation to Qui vit? which is their challenging word, La France: nor was he at a loss to answer the second question, which was much more particular and difficult. When the sentinel demanded a quell regiment? to what regiment? the captain replied, De la Reine; which he knew, by accident, to be one of those that composed the body commanded by Bougainville. The soldier took it for granted this was the expected convoy; and saying Passe, allowed all the boats to proceed without further question. In the same manner the other sentries were deceived; though one, more wary than the rest, came running down to the water’s edge, and called, “Pourquoi est ce que vous ne parlez plus haut? Why don’t you speak with an audible voice?” To this interrogation, which implied doubt, the captain answered, with admirable presence of mind, in a soft tone of voice, “Tai toi! nous serons entendues!Hush! we shall be overheard and discovered!” Thus cautioned, the sentry retired without further altercation. The midshipman who piloted the first boat, passing by the landing place in the dark, the same captain, who knew it from his having been posted formerly with his company on the other side of the river, insisted on the pilot’s being mistaken; and commanded the rowers to put ashore in the proper place, or at least very near it.
When general Wolfe landed, and saw the difficulty of ascending the precipice, he said to the same officer in a familiar strain, “I don’t believe there is any possibility of getting up; but you must do your endeavour.” The narrow path that slanted up the hill from the landing place the enemy had broken up, and rendered impassible by cross ditches, besides the intrenchment at the top: in every other part the hill was so steep and dangerous, that the soldiers were obliged to pull themselves up by the roots and boughs of trees growing on both sides of the path.]
515 ([return])
[ Note 4 A, p. 515 The chagrin and mortification of Lally are strongly marked in the following intercepted letter to M. de Legret, dated from the camp before Madras:—
“A good blow might be struck here: there is a ship in the road, of twenty guns, laden with all the riches of Madras, which it is said will remain there till the 20th. The expedition is just arrived, but M. Gerlin is not a man to attack her; for she has made him run away once before. The Bristol, on the other hand, did but just make her appearance before St. Thomas; and, on the vague report of thirteen ships coming from Porto-Novo, she took fright; and, after landing the provisions with which she was laden, she would not stay long enough even to take on board twelve of her own guns, which she had lent us for the siege.
“If I was the judge of the point of honour of the company’s officers, I would break him like glass, as well as some others of them.
“The Fidelle, or the Harlem, or even the aforesaid Bristol, with her twelve guns restored to her, would be sufficient to make themselves masters of the English ship, if they could manage so as to get to windward of her in the night. Maugendre and Tremillier are said to be good men; and were they employed only to transport two hundred wounded men that we have here, their service would be of importance.
“We remain still in the same position: the breach made these fifteen clays, all the time within fifty toises of the wall of the place, and never holding up our heads to look at it.
“I reckon we shall, on our arrival at Pondieherry, endeavour to learn some other trade, for this of war requires too much patience.
“Of one thousand five hundred sepoys which attended our army, I reckon near eight hundred are employed upon the road to Pondieherry, laden with sugar, pepper, and other goods; and as for the coulis, they are all employed for the same purpose, from the first day we came here.
“I am taking my measures from this day to set fire to the Black-town, and to blow up the powder-mills.
“You will never imagine that fifty French deserters, and one hundred Swiss, are actually stopping the progress of two thousand men of the king and company’s troops, which are still here existing, notwithstanding the exaggerated accounts that every one makes here according to his own fancy, of the slaughter that has been made of them; and you will be still more surprised if I tell you, that, were it not lor the combats and four battles we sustained, and for the batteries which failed, or, to speak more properly, which were unskilfully made, we should not have lost fifty men, from the commencement of the siege to this day. I have written to M. de Larche, that if he persists in not coming here, let who will raise money upon the Poleagers for me, I will not do it; and I renounce (as I informed you a month ago I would do) meddling directly or indirectly with any thing whatever that may have relation to your administration, whether civil or military. For I had rather go and command the Caffrees of Madagascar than remain in this Sodom, which it is impossible but the fire of the English must destroy sooner or later, even though that from heaven should not. “I have the honour to be, &c. &c. (Signed) “LALLY.”
“P. S.—I think it necessary to apprize you, that as M. de Soupire has refused to take upon him the command of this army, which I have offered to him, and which he is empowered to accept, by having received from the court a duplicate of my commission, you must of necessity, together with the council, take it upon you. For my part, I undertake only to bring it back either to Arcot or Sadraste. Send, therefore, your orders, or come yourselves to command it; for I shall quit it upon my arrival there.”]
521 ([return])
[ Note 4 B, p. 521. That the general was not pleased with the behaviour of lord George Sackville, may be gathered from the following compliment to the marquis of Granby, implying a severe reflection upon his superior in command.
Orders of his serene highness prince Ferdinand of Brunswick, relative to the behaviour of the troops under him, at the famous battle near Minden, on the first of August, 1759.
“His serene highness ordered his greatest thanks to be given to the whole army, for their bravery and good behaviour yesterday, particularly to the English infantry, and the two battalions of Hanoverian guards; to all the cavalry of the left wing; and to general Wan-genheim’s corps, particularly the regiment of Holstein, the Hessian cavalry, the Hanoverian regiment du corps, and Hammerstin’s; the same to all the brigades of heavy artillery. His serene highness declares publicly, that, next to God, he attributes the glory of the day to the intrepidity and extraordinary good behaviour of these troops, which he assures them he shall retain the strongest sense of as long as he lives; and if ever, upon any occasion, he shall be able to serve these brave troops, or any of them in particular, it will give him the utmost pleasure. His serene highness orders his particular thanks to be likewise given to general Sporeken, the duke of Holstein, lieutenant-generals Imhoff and Urf. His serene highness is extremely obliged to the count de Buckebourg, for his extraordinary care and trouble in the management of the artillery, which was served with great effect: likewise to the commanding officers of the several brigades of artillery, viz. colonel Browne, lieutenant-colonel Hutte, Major Hasse, and the three English captains, Philips, Drummond, and Foy. His serene highness thinks himself infinitely obliged to major-generals Waldegrave and Kingsley, for their great courage, and the good order in which they conducted their brigades. His serene highness further orders it to be declared to lieutenant-general the marquis of Grandby, that he is persuaded that, if he had had the good fortune to have had him at the head of the cavalry of the right wing, his presence would have greatly contributed to make the decision of that day more complete and more brilliant. In short, his serene highness orders that those of his suite whose behaviour he most admired be named, as the duke of Richmond, colonel Fitzroy, captain Ligonier, colonel Watson, captain Wilson, aidecamp to major-general Waldegrave, adjutant, generals Erstorff, Bulow, Durendolle, the counts Tobe and Malerti; his serene highness having much reason tobe satisfied with their conduct. And his serene highness desires and orders the generals of the army, that upon all occasions when orders are brought to them by his aids-de-camp, that they may be obeyed punctually, and without delay.”]
522 ([return])
[ Note 4 C, p. 522. The following extracts of letters from the duke de Belleisle to the mareschal de Contades, will convey some idea of the virtue, policy, and necessities of the French ministry:—
“I am still afraid that Fischer sets out too late: it is, however, very important, and very essential, that we should raise large contributions. I see no other resource for our most urgent expenses, and for refitting the troops, but in the money we may draw from the enemy’s country, from whence we must likewise procure subsistence of all kinds (independently of the money), that is to say, hay, straw, oats for the winter, bread, corn, cattle, horses, even men to recruit our foreign troops. The war must not be prolonged; and perhaps it may be necessary, according to the events which may happen between this time and the end of September, to make a downright desert before the line of the quarters which it may be thought proper to keep during the winter, in order that the enemy may be under a real impossibility of approaching us: at the same time reserving for ourselves a bare subsistence on the route which may be the most convenient for us to take, in the middle of winter, to beat up or seize upon the enemy’s quarters. That this object may be fulfilled, I cause the greatest assiduity to be used in preparing what is necessary for having all your troops, without exception, well clothed, well armed, well equipped, and well refitted, in every respect, before the end of November, with new tents; in order that, if it should be advisable for the king’s political and military affairs, you may be able to assemble the whole or part of your army, to act offensively and with vigour, from the beginning of January; and that you may have the satisfaction to show your enemies and all Europe, that the French know how to act and carry on war in all seasons, when they have such a general as you are, and a minister of the department of war that can foresee and concert matters with the general.
“You must be sensible, sir, that what I say to you may become not only useful and honourable, but perhaps even necessary, with respect to what you know, and of which I shall say no more in a private letter.
“M. duc de BELLEISLE.”
“After observing all the formalities due to the magistrates of Cologne, you must seize on their great artillery by force, telling them that you do so for their own defence against the common enemy of the empire; that you will restore them when their city has nothing further to fear, &c. After all, you must take everything you have occasion for, and give them receipts for it.—
“You must, at any rate, consume all sorts of subsistence on the higher Lippe, Paderborn, and Warsburg; you must destroy everything which you cannot consume, so as to make a desert of all Westphalia, from Lipstadt and Munster, as far as the Rhine, on one hand: and on the other, from the higher Lippe and Paderborn, as far as Cassel; that the enemy may find it quite impracticable to direct their march to the Rhine, or the lower Roer; and this with regard to your army, and with regard to the army under M. de Soubise, that they may not have it in their power to take possession of Cassel, and much less to march to Marburg, or to the quarters which he will have along the Lahn, or to those which you will occupy, from the lower part of the left side of the Roer, and on the right side of the Rhine, as far as Dusseldorp, and at Cologne.”—
“You know the necessity of consuming or destroying, as far as is possible, all the subsistence, especially the forage betwixt the Weser and the Rhine on the one hand, and on the other betwixt the Lippe, the bishopric of Paderborn, the Dymel, the Fulda, and the Nerra; and so to make a desert of Westphalia and Hesse.”—
“Although the prince of Waldeck appears outwardly neutral, he is very ill-disposed, and deserves very little favour. You ought, therefore, to make no scruple of taking all you find in that territory: but this must be done in an orderly manner, giving receipts, and observing the most exact discipline. All the subsistence you leave in this country will fall to the enemy’s share, who will, by that means, be enabled to advance to the Lahn, and towards the quarters which you are to occupy on the left side of the Roer. It is therefore a precaution become in a manner indispensably necessary, to carry it all away from thence.”—
“The question now is, what plan you shall think most proper for accomplishing, in the quickest and surest manner, our great purpose: which must be to consume, carry off, or destroy, all the forage and subsistence of the country which we cannot keep possession of.”—
“The upper part of the Lippe, and the country of Paderborn, are the most plentiful; they must therefore be eat to the very roots.”.....
“You did mighty well to talk in the most absolute tone with regard to the necessaries Racroth and Duysbourg must furnish our troops: it is necessary to speak in that tone to Germans; and you will find your account in using the same to the regencies of the elector of Cologne, and still more to that of the palatine.
“After using all becoming ceremony, as we have the power in our hands, we must make use of it, and draw from the country of Bergue what shall be necessary for the subsistence of the garrison of Dusseldorp, and of the light troops, and reserve what may be brought thither from Alsace and the bishoprics for a case of necessity.”]