Types of canoes on Puget Sound

by T. T. Waterman; Geraldine Coffin

35. Step or socket for the mast, tcugwacα´gwΔp.

36. Sail, pu´tιd.

This was a “square” sail, of checker-work matting, and was hoisted only when the breeze happened to come directly over the stern.

37. Upper yard, taLa´Lqud.

38. Lower yard, tLi´dΔp.

39. Paddle, xobt.

Terms of Direction

40. Ahead, tudzi´q^w.

41. Astern, tuxula´q^w.

42. Starboard, or right side, dzaha´lgwisapΔp.