"Le 9 Mai, à sept heures et demie du matin, sans aucune manœuvre chirurgicale qui soit à ma connaissance, j'ai vu dans le cabinet de la sœur Buchepot (première directrice du noviciat de la communauté) la jeune sœur Marie Javelle, debout, marchant facilement, portant sans effort sa main sur sa tête, celle-ci revenue à sa rectitude naturelle, le cou ayant repris sa forme, sa souplesse, et exécutant tous les mouvements.
"Paris, le 10 Mai, 1848."
Having forwarded my copy of the above to M. Hervey de Chegoin, he returned it to me, with the following attestation, written at the end:—
"Je certifie cette copie conforme au procès-verbal que j'ai avéré de la maladie de la sœur Marie Javelle.
""Hervey de Chegoin,
"Médecin des hôpitaux, &c."
Accompanying it with the following note:—
"Monsieur, j'ai signé bien volontiers la copie que vous m'avez adressée: elle est aussi exacte que le procès-verbal lui-même est l'expression de la vérité dans l'exposé des symptômes pendant huit jours, et de leur disparition subite et complète après la circonstance qui l'a précédée.
"J'ai l'honneur d'être,
"Monsieur,
"Votre très obéissant serviteur,
"Hervey de Chegoin.
"31 Juillet, 1848."