Dein Nævius, qui servet pretium, tertius est:
Si erit quod quarto detur, dabitur Licinio:
Post insequi Licinium facio Atilium.
In sexto consequitur loco hos Terentius:
Turpilius septimum, Trabea octavum obtinet.
Nono loco esse facile facio Luscium.
Antiquitatis causâ, decimum addo Ennium.”
Au: Gell: B. 15. C 24.
“Madame Dacier very well observes, that Volcatius has injured the reputation of his own judgment, and not the fame of Terence, by this injudicious arrangement.” Terence yields to none of the above.
[NOTE 17.]
The Eunuch was acted twice in one day.