Alsine,[1749] a plant known as “myosoton”[1750] to some, grows in the woods, to which fact it is indebted for its name of “alsine.”[1751] It begins to make its appearance at mid-winter, and withers in the middle of summer. When it first puts forth, the leaves bear a strong resemblance to the ears of mice. We shall have occasion,[1752] however, to speak of another plant which may, with much more justice, be called “myosotis.” As for alsine, it would be the same thing as helxine,[1753] were it not that it is smaller and not so hairy. It grows in[1754] gardens and upon walls more particularly: when rubbed, it emits a smell like that of cucumber. It is used for abscesses, inflammations, and all those purposes for which helxine is employed; its properties, however, are not so active. It is applied topically, also, to defluxions of the eyes, and to sores upon the generative organs, and ulcerations, with barley meal. The juice is used as an injection for the ears.
CHAP. 9.—THE ANDROSACES: SIX REMEDIES.
The androsaces[1755] is a white plant, bitter, without leaves, and bearing arms surmounted with follicules, containing the seed. It grows in the maritime parts of Syria, more particularly. This plant is administered for dropsy, in doses of two drachmæ, pounded or boiled, in either water, wine, or vinegar: it acts most powerfully as a diuretic. It is used also for gout, either taken internally or used as a liniment. The seed is possessed of similar properties.
CHAP. 10.—ANDROSÆMON OR ASCYRON: SIX REMEDIES.
Androsæmon[1756] or, as some persons call it, “ascyron,” is not unlike hypericon, a plant of which we have spoken already:[1757] the stems, however, are larger, redder, and lie more closely together. The leaves are of a white colour, and like those of rue in shape; the seed resembles that of the black poppy, and the upper branches, when bruised, emit a red juice the colour of blood: these branches have also a resinous smell.
This plant grows in vineyards, and it is usually in the middle of autumn that it is taken up and hung to dry. Used as a purgative, it is bruised with the seed, and taken in the morning or just after the evening meal, in doses of two drachmæ, in hydromel, wine, or pure water, the draught amounting to one sextarius in all. It carries off bile, and is particularly good for sciatica; but in this last case, caper root must be taken with resin the day after, the dose being one drachma, to be repeated every four days: after being purged, it is the practice for the patient, if in robust health, to take wine, but if in a weak state of body, water. It is employed topically, also, for gout, burns, and wounds, as it tends to arrest the flow of blood.
CHAP. 11.—AMBROSIA, BOTRYS, OR ARTEMISIA: THREE REMEDIES.
Ambrosia is a vague name, which has fluctuated between various plants: there is one,[1758] however, which has been more particularly designated by this appellation, a branchy, shrub-like plant, with a thin stem, some three palms in height; the root of it is one third shorter, and the leaves, towards the lower part of the stem, resemble those of rue. Its diminutive branches bear a seed which hangs down in clusters, and has a vinous smell: hence it is that by some persons the plant is called “botrys,”[1759] while to others it is known as “artemisia.” The people of Cappadocia use it for garlands. It is employed in medicine as a resolvent.
CHAP. 12.—THE ANONIS OR ONONIS: FIVE REMEDIES.
The anonis,[1760] by some called “ononis” in preference, is a branchy plant, and similar to fenugreek in appearance, except that it is more shrub-like and more hairy. It has an agreeable smell, and becomes prickly after spring. It is pickled in brine for eating. Applied fresh to ulcers, it cauterizes the margins of them. For the cure of tooth-ache, the root is boiled in oxycrate: taken in drink, with honey, the root expels urinary calculi. For epilepsy, it is administered in oxymel, boiled down to one half.