34. [I may here state once for all that in this and other passages, where Dr. Mommsen appears incidentally to express views of religion or philosophy with which I can scarcely be supposed to agree, I have not thought it right—as is, I believe, sometimes done in similar cases—to omit or modify any portion of what he has written. The reader must judge for himself as to the truth or value of such assertions as those given in the text.—Tr.]

35. V. IX. Passive Resistance of Caesar

36. V. X. The Armies at Pharsalus

37. V. IV. And Brought Back by Gabinius

38. V. X. Caesar's Fleet and Army in Illyricum Destroyed

39. V. IV. Aggregate Results

40. V. IV. Ptolemaeus in Egypt Recognized, but Expelled by His Subjects

41. V. IV. Cyprus Annexed

42. The loss of the lighthouse-island must have fallen out, where there is now a chasm (B. A. 12), for the island was in fact at first in Caesar's power (B. C. iii. 12; B. A. 8). The mole, must have been constantly in the power of the enemy, for Caesar held intercourse with the island only by ships.

43. V. IV. Robber-Chiefs