The Complaint of Mars and Venus was translated from the French of Sir
Otes de Grantson, a French poet.
The Complaint of Annilida to false Arcite.
The Legend of Gode Women (called the Assembly of Ladies, and by some the Nineteen Ladies) was written to oblige the queen, at the request of the countess of Pembroke.
The treatise of the Conclusion of the Astrolabie was written in the year 1391.
Of the Cuckow and Nightingale, this seems by the description to have been written at Woodstock.
The Ballade beginning In Feverre, &c. was a compliment to the countess of Pembroke.
Several other ballads are ascribed to him, some of which are justly suspected not to have been his. The comedies imputed to him are no other than his Canterbury Tales, and the tragedies were those the monks tell in his Tales.
The Testament of Love was written in his trouble the latter part of his life.
The Song beginning Fly fro the Prese, &c. was written in his death-bed.
Leland says, that by the content of the learned in his time, the Plowman's Tale was attributed to Chaucer, but was suppressed in the edition then extant, because the vices of the clergy were exposed in it. Mr. Speight in his life of Chaucer, printed in 1602, mentions a tale in William Thynne's first printed book of Chaucer's works more odious to the clergy than the Plowman's Tale. One thing must not be omitted concerning the works of Chaucer. In the year 1526 the bishop of London prohibited a great number of books which he thought had a tendency to destroy religion and virtue, as did also the king in 1529, but in so great esteem were his works then, and so highly valued by the people of taste, that they were excepted out of the prohibition of that act.