REASON WHY WE HAVE CALLED THIS WHOLE WORK AFTER THE ANABAPTISTS.
The reason which has induced us is two-fold:
1. Because, as we have shown clearly, there have been persons in every century, from the beginning of the Gospel all along, who have believed and taught the article of holy baptism, with other articles noted in the margin—on account of which the Anabaptists have received this name—in the very same manner as the Anabaptists, and have, each in his time, instructed, engrafted, and confirmed their contemporaries therein, as may be seen in the whole history, especially in the first fifteen centuries.
2. Because we have not found mentioned in the writings of authentic authors anything concerning those persons whom we have noted as true witnesses, which conflicts with the above mentioned doctrines of the Anabaptists. And whenever something has been laid to their charge, which is not in harmony with the uprightness of the faith professed by them, we have shown that the witnesses to such charge were not authentic or acceptable; or that the things brought against them, were committed by them not after, but before their conversion; or that, if they at any time have fallen into them, they truly forsook them before their death, and from which all this appears.
But whenever we have found that any, as regards the faith professed, were actually guilty of serious errors, offensive mis-conceptions, or bad actions, for which the above excuses could not be brought forward; we have dropped such entirely, and not mentioned them; that the pious and most holy witnesses of Jesus Christ might not be defiled with their unclean and unholy leaven.
ANSWER TO THE QUESTION, WHETHER ALL THE PEOPLE MENTIONED IN THIS WORK, NONE EXCEPTED, HAVE CONFESSED THE SAME THAT THE ANABAPTISTS OF THIS DAY CONFESS.
Concerning this we say that a distinction must be made between the first and last martyrs;—not that they have differed in the faith, for this we have not found; but because they were not all examined in regard to the same articles of faith; and consequently did not reply in one and the same manner; and this from the fact, that some suffered among the pagans, some among the Jews and the Mohammedans, and some among the false Christians, that is, the Romanists.
Those who suffered among the pagans were, for the most part, examined concerning the first article of the Christian faith, wherein we confess: “I believe in one God, the Father, the Almighty Creator of heaven and earth,” etc.; and if the apprehended Christians confessed only this, viz., that they believed in one God, they were condemned to death: for the pagans recognized many gods.
Those who suffered among the Jews or the Mohammedans were examined concerning the second article, wherein we confess: I believe “in Jesus Christ, the only-begotten Son of God, our Lord, who was conceived of the holy Ghost,” etc. When they had confessed this, they had also forfeited their lives; for the Jews and the Mohammedans do not acknowledge Christ as the Son of God, much less as his only-begotten (or own) Son, and that he was conceived of the Holy Ghost.
On account of this article many believers were killed among the Arians.