The Bloody Theatre, or Martyrs Mirror of the Defenseless Christians / who baptized only upon confession of faith, and who suffered and died for the testimony of Jesus, their savior, from the time of Christ to the year A.D. 1660

by Thieleman J. van Braght

3. Regir li lor sentiment.
They shall govern well their thoughts.

4. Sot mettre la corps a l’espirit.
They shall keep the body in subjection to the spirit.

5. Mortificar li membres.
They shall mortify their members.

6. Fugir la ocioseta.
They shall shun idleness.

7. Gardar sobrieta & mesura en maniar & beavre, & en parolas & en las curas del mond.
They shall observe temperance and sobriety in eating and drinking, as well as in their words, and in the cares of this world.

8. Far obras de miseridia.
They shall practice works of mercy.

9. Viore per fe, & per vita moral.
They shall live in faith and morality.

10. Combatre contra li desirier.
They shall fight against lusts.

11. Mortificar las obras de la carn.
They shall mortify the works of the flesh.

12. Istar en temp debit a la Religion.
They shall, at the proper time, attend divine worship.