See, dear friends, these are beautiful signs and miracles; open your eyes, and behold when such young persons give themselves for the truth, delivering their bodies into prison, and even unto death. We have told the lords, that they should bring forward all their learned men, and we would prove to them with the truth, that they are all false prophets, and that they have deceived the world for almost thirteen hundred years with their deceitfulness, and that we would rather dispute with them publicly upon a scaffold, in the midst of the market-place, than secretly; but this the priests will not do, and will spare no pains to escape it. Thus all the learned men were called to dispute in the consistory, all the lords of the council being present, and also four of the most learned priests of Ghent; I was present and heard it myself.
Therefore, search the Scriptures, which the Lord commands you to do, and to act according to them, on pain of the damnation of your souls, and of being cast into everlasting fire, where there will be weeping and gnashing of teeth forever; which Scriptures the priests forbid you to read, on pain of being hated by all men all the days of your life, and of having your body burned at the stake; which is soon done, as may be seen. Hence we rather do what the Lord commands, though we are despised for a little while, and by men cast out of this miserable world, and rest in the Lord, than do what men command, and be forever the enemy of God, in the horrible pit of hell. Therefore, search the Scriptures with an upright heart towards God, and the Lord will give you understanding. The Lord be with you. My love to you.
From me Jannijn Buefkijn, imprisoned at Ghent, for the testimony of Jesus. I wish salvation to all that seek the Lord with an unfeigned heart. Written in the dark with poor materials.
AN ACCOUNT OF THE DEATH OF HANS VAN OVERDAM AND HANS KEESKOPER.
When these two lambs had been sentenced, the Procurator-General said: “That you are sentenced as heretics, is for the reason that divers learned men disputed with you, and you would not suffer yourselves to be instructed.”
Hans van Overdam. “My lords, if we could have disputed publicly, it would soon have been seen what kind, learned men they were.”
Procurator-General. “It is too late now; it is too late now!”
Both were sent away then, going with a smile on their lips.
Hans van Overdam. “Yes, yes, it is too late now!”
Hans Keeskooper had agreed with Hans van Overdam, that on the scaffold he would take off his stockings, and in the meantime Hans van Overdam should speak to the people; which was also done. When the executioners would assist Hansken, the latter desired to do it alone, that Hans van Overdam might speak the longer to the people. This done, each was placed at a stake, and they offered up their bodies to God.