Bruhier was in high spirits, and jested with his friends, as he advanced, upon the appearance of Beiffror. “Is that the horse they presume to match with Marchevallée, the best steed that ever fed in the vales of Mount Atlas?” But now the combatants, having met and saluted each other, ride apart to come together in full career. Beiffror flew over the plain, and met the adversary more than half-way. The lances of the two combatants were shivered at the shock, and Bruhier was astonished to see almost at the same instant the sword of Ogier gleaming above his head. He parried it with his buckler, and gave Ogier a blow on his helmet, who returned it with another, better aimed or better seconded by the temper of his blade, for it cut away part of Bruhier’s helmet, and with it his ear and part of his cheek. Ogier, seeing the blood, did not immediately repeat his blow, and Bruhier seized the moment to gallop off at one side. As he rode he took a vase of gold which hung at his saddle-bow, and bathed with its contents the wounded part. The blood instantly ceased to flow, the ear and the flesh were restored quite whole, and the Dane was astonished to see his antagonist return to the ground as sound as ever.
Bruhier laughed at his amazement. “Know,” said he, “that I possess the precious balm that Joseph of Arimathea used upon the body of the crucified one, whom you worship. If I should lose an arm I could restore it with a few drops of this. It is useless for you to contend with me. Yield yourself, and, as you appear to be a strong fellow, I will make you first oarsman in one of my galleys.”
Ogier, though boiling with rage, forgot not to implore the assistance of Heaven. “O Lord!” he exclaimed, “suffer not the enemy of thy name to profit by the powerful help of that which owes all its virtue to thy divine blood.” At these words he attacked Bruhier again with more vigor than ever; both struck terrible blows, and made grievous wounds; but the blood flowed from those of Ogier, while Bruhier stanched his by the application of his balm. Ogier, desperate at the unequal contest, grasped Cortana with both hands, and struck his enemy such a blow that it cleft his buckler, and cut off his arm with it; but Bruhier at the same time launched one at Ogier, which, missing him, struck the head of Beiffror, and the good horse fell, and drew down his master in his fall.
Bruhier had time to leap to the ground, to pick up his arm and apply his balsam; then, before Ogier had recovered his footing, he rushed forward with sword uplifted to complete his destruction.
Charlemagne, from the height of Montmartre, seeing the brave Ogier in this situation, groaned, and was ready to murmur against Providence; but the good Turpin, raising his arms, with a faith like that of Moses, drew down upon the Christian warrior the favor of Heaven.
Ogier, promptly disengaging himself, pressed Bruhier with so much impetuosity that he drove him to a distance from his horse, to whose saddle-bow the precious balm was suspended; and very soon Charlemagne saw Ogier, now completely in the advantage, bring his enemy to his knees, tear off his helmet, and, with a sweep of his sword, strike his head from his body.
After the victory, Ogier seized Marchevallée, leaped upon his back, and became possessed of the precious flask, a few drops from which closed his wounds and restored his strength. The French knights who had been Bruhier’s captives, now released, pressed round Ogier to thank him for their deliverance.
Charlemagne and his nobles, as soon as their attention was relieved from the single combat, perceived from their elevated position an unusual agitation in the enemy’s camp. They attributed it at first to the death of their general, but soon the noise of arms, the cries of combatants, and new standards which advanced, disclosed to them the fact that Bruhier’s army was attacked by a new enemy.
The Emperor was right; it was the brave Carahue of Mauritania, who, with an army, had arrived in France, resolved to attempt the liberation of Ogier, his brother in arms. Learning on his arrival the changed aspect of affairs, he hesitated not to render a signal service to the Emperor, by attacking the army of Bruhier in the midst of the consternation occasioned by the loss of its commander.
Ogier recognized the standard of his friend, and leaping upon Marchevallée, flew to aid his attack. Charlemagne followed with his army; and the Saracen host, after an obstinate conflict, was forced to surrender unconditionally.