Sir,—It is just now [1904] especially desirable that the purport of those provisions of The Hague Convention "for the peaceful settlement of international controversies"[004] which deal with "international commissions of enquiry" should be clearly understood. It is probably also desirable that a more correct idea should be formed of the effect of that convention, as a whole, than seems to be generally prevalent. You may, therefore, perhaps, allow me to say a few words upon each of these topics.
Art. 9 of the convention contains an expression of opinion to the effect that recourse to an international commission of enquiry into disputed questions of fact would be useful. This recommendation is, however, restricted to "controversies in which neither honour nor essential interests are involved," and is further limited by the phrase "so far as circumstances permit." Two points are here deserving of notice.
In the first place, neither "the honour and vital interests clause," as seems to be supposed by your correspondent Mr. Schidrowitz, nor the clause as to circumstances permitting, is in any way modified by the article which follows. Art. 10 does not enlarge the scope of Art. 9, but merely indicates the procedure to be followed by Powers desirous of acting under it. In the second place, it is wholly unimportant whether or no the scope of Art. 9 is enlarged by Art. 10. The entire liberty of the Powers to make any arrangement which may seem good to them for clearing up their differences is neither given, nor impaired, by the articles in question, to which the good sense of the Conference declined to attach any such obligatory force as had been proposed by Russia. It may well be that disputant Powers may at any time choose to agree to employ the machinery suggested by those articles, or something resembling it, in cases of a far more serious kind than those to which alone the convention ventured to make its recommendation applicable; and this is the course which seems to have been followed by the Powers interested with reference to the recent lamentable occurrence in the North Sea.[005]
As to the convention as a whole, it is important to bear in mind that, differing in this respect from the two other conventions concluded at The Hague, it is of a non-obligatory character, except in so far as it provides for the establishment of a permanent tribunal at The Hague, to which, however, no Power is bound to resort. It resembles not so much a treaty as a collection of "pious wishes" (voeux), such as those which were also adopted at The Hague. The operative phrases of most usual occurrence in the convention are, accordingly, such as "jugent utile"; "sont d'accord pour recommander"; "est reconnu comme le moyen le plus efficace"; "se réservent de conclure des accords nouveaux, en vue d'étendre l'arbitrage obligatoire à tous les cas qu'elles jugeront possible de lui soumettre."
It is a matter for rejoicing that, in accordance with the suggestion contained in the phrase last quoted, so many treaties, of which that between Great Britain and Portugal is the most recent, have been entered into for referring to The Hague tribunal "differences of a juridical nature, or such as relate to the interpretation of treaties; on condition that they do not involve either the vital interests or the independence or honour of the two contracting States." Such treaties, conforming as they all do to one carefully defined type, may be productive of much good. They testify to, and may promote, a very widely spread entente cordiale, they enhance the prestige of the tribunal of The Hague, and they assure the reference to that tribunal of certain classes of questions which might otherwise give rise to international complications. Beyond this it would surely be unwise to proceed. It is beginning to be realised that what are called "general" treaties of arbitration, by which States would bind themselves beforehand to submit to external decision questions which might involve high political issues, will not be made between Powers of the first importance; also, that such treaties, if [006]made, would be more likely to lead to fresh misunderstandings than to secure the peaceful settlement of disputed questions.
I am, Sir, your obedient servant,
T. E. HOLLAND
Oxford, November 21 (1904).
Pars. 1-3.—The topic of "Commissions of Enquiry," which occupied Arts. 9-13 of the Convention of 1899 "For the Peaceful Settlement of International Disputes," is more fully dealt with in Arts. 9-36 of the Convention as amended in 1907.
Par. 4.—The amended Convention, as a whole, is still, like its predecessor, purely facultative. The Russian proposal to make resort to arbitration universally obligatory in a list of specified cases, unless when the "vital interests or national honour" of States might be involved, though negatived in 1899, was renewed in 1907, in different forms, by several Powers, which eventually concurred in supporting the Anglo-Portuguese-American proposal, according to which, differences of a juridical character, and especially those relating to the interpretation of treaties, are to be submitted to arbitration, unless they affect the vital interests, independence, or honour, of the States concerned, or the interests of third States; while all differences as to the interpretation of treaties relating to a scheduled list of topics, or as to the amount of damages payable, where liability to some extent is undisputed, are to be so submitted without any such reservation. This proposal was accepted by thirty-two Powers, but as nine Powers opposed it, and three abstained from voting, it failed to become a convention. The delegates to the Conference of 1907 went, however, so far as to include in their "Final Act" a statement to the effect that they were unanimous: (1) "in recognising the principle of obligatory arbitration"; (2) "in declaring that certain differences, and, in particular, such as relate to the interpretation and application of the provisions of International Conventions, are suitable for being submitted to obligatory arbitration, without any reservations."