[ Plate XXXIV.—RALLUS VIRGINIANUS, Linn.—Virginia Rail. ]

[ Plate XXXV.—GEOTHLYPIS TRICHAS, (Linn.) Caban.—Maryland Yellow-Throat. ]

[ Plate XXXVI.—SITTA CAROLINENSIS, Gmelin.—White-bellied Nuthatch ]

[ Plate XXXVII.—MELEAGRIS GALLOPAVO VAR. AMERICANA, (Bartr.) Coues.—Wild Turkey. ]

[ Plate XXXVIII.—CHÆTURA PELASGICA, (Linn.) Baird.—Chimney Swift. ]

[ Plate XXXIX.—OXYECHUS VOCIFERUS, (Linn.) Reich.—Killdeer. ]

[ Plate XL.—QUISCALUS PURPUREUS, (Bartram) Licht.—Purple Grackle. ]

[ Plate XLI.—ASTRAGALINUS TRISTIS, (Linn.) Cab.—American Goldfinch ]

[ Plate XLII.—BUTORIDES VIRESCENS, (Linn.) Baird.—Green Heron. ]

[ Plate XLIII.—CYANOCITTA CRISTATA, (Linn.) Strickl.—Blue Jay. ]