Inconsistent hyphenation (e. g. “footsteps” and “foot-steps”, “innkeeper” and “inn-keeper”, “moonlight” and “moon-light”, “pigtails” and “pig-tails”, “wickerwork” and “wicker-work”), punctuation or italicizing has not been changed. The authors use both “Yengiz” and “Yenghiz”, “bakshish” and “baksheesh”, “pilaff” and “pillao”.