But I hope you are going to choose some other title than "Institut transformiste," which implies that the Institute is pledged to a foregone conclusion, that it is a workshop devoted to the production of a particular kind of article. Moreover, I should say that as a matter of prudence, you had better keep clear of the word "experimental." Would not "Biological Observatory" serve the turn? Of course it does not exclude experiment any more than "Astronomical Observatory" excludes spectrum analysis.
Please think over this. My objection to "Transformist" is very strong.
[In August his youngest daughter wrote to him to find out the nature of various "objects of the seashore" which she had found on the beach in South Wales. His answers make one wish that there had been more questions.]
Hodeslea, Eastbourne, August 14, 1891.
Dearest Babs,
1. "Ornary" or not "ornary" B is merely A turned upside down and viewed with the imperfect appreciation of the mere artistic eye!
2. Your little yellow things are, I expect, egg-cases of dog whelks. You will find a lot of small eggs inside them, one or two of which grow faster than the rest, and eat up their weaker brothers and sisters.
The dog whelk is common on the shores. If you look for something like this [sketch of a terrier coming out of a whelk shell], you will be sure to recognise it.
3. Starfish are NOT born in their proper shape and don't come from your whitish yellow lumps. The thing that comes out of a starfish egg is something like this [sketch], and swims about by its cilia. The starfish proper is formed inside, and it is carried on its back this-uns.
Finally starfish drops off carrying with it t'other one's stomach, so that the subsequent proceedings interest t'other one no more.