And seeing analysis is reasoning from something supposed, till we come to principles, that is, to definitions, or to theorems formerly known; and seeing the same reasoning tends in the last place to some equation, we can therefore make no end of resolving, till we come at last to the causes themselves of equality and inequality, or to theorems formerly demonstrated from those causes; and so have a sufficient number of those theorems for the demonstration of the thing sought for.

And seeing also, that the end of the analytics is either the construction of such a problem as is possible, or the detection of the impossibility thereof; whensoever the problem may be solved, the analyst must not stay, till he come to those things which contain the efficient cause of that whereof he is to make construction. But he must of necessity stay, when he comes to prime propositions; and these are definitions. These definitions therefore must contain the efficient cause of his construction; I say of his construction, not of the conclusion which he demonstrates; for the cause of the conclusion is contained in the premised propositions; that is to say, the truth of the proposition he proves is drawn from the propositions which prove the same. But the cause of his construction is in the things themselves, and consists in motion, or in the concourse of motions. Wherefore those propositions, in which analysis ends, are definitions, but such as signify in what manner the construction or generation of the thing proceeds. For otherwise, when he goes back by synthesis to the proof of his problem, he will come to no demonstration at all; there being no true demonstration but such as is scientifical; and no demonstration is scientifical, but that which proceeds from the knowledge of the causes from which the construction of the problem is drawn. To collect therefore what has been said into few words; ANALYSIS is ratiocination from the supposed construction or generation of a thing to the efficient cause or coefficient causes of that which is constructed or generated. And SYNTHESIS is ratiocination from the first causes of the construction, continued through all the middle causes till we come to the thing itself which is constructed or generated.

But because there are many means by which the same thing may be generated, or the same problem be constructed, therefore neither do all geometricians, nor doth the same geometrician always, use one and the same method. For, if to a certain quantity given, it be required to construct another quantity equal, there may be some that will inquire whether this may not be done by means of some motion. For there are quantities, whose equality and inequality may be argued from motion and time, as well as from congruence; and there is motion, by which two quantities, whether lines or superficies, though one of them be crooked, the other strait, may be made congruous or coincident. And this method Archimedes made use of in his book De Spiralibus. Also the equality or inequality of two quantities may be found out and demonstrated from the consideration of weight, as the same Archimedes did in his quadrature of the parabola. Besides, equality and inequality are found out often by the division of the two quantities into parts which are considered as indivisable; as Cavallerius Bonaventura has done in our time, and Archimedes often. Lastly, the same is performed by the consideration of the powers of lines, or the roots of those powers, and by the multiplication, division, addition, and subtraction, as also by the extraction of the roots of those powers, or by finding where strait lines of the same proportion terminate. For example, when any number of strait lines, how many soever, are drawn from a strait line and pass all through the same point, look what proportion they have, and if their parts continued from the point retain everywhere the same proportion, they shall all terminate in a strait line. And the same happens if the point be taken between two circles. So that the places of all their points of termination make either strait lines, or circumferences of circles, and are called plane places. So also when strait parallel lines are applied to one strait line, if the parts of the strait line to which they are applied be to one another in proportion duplicate to that of the contiguous applied lines, they will all terminate in a conical section; which section, being the place of their termination, is called a solid place, because it serves for the finding out of the quantity of any equation which consists of three dimensions. There are therefore three ways of finding out the cause of equality or inequality between two given quantities; namely, first, by the computation of motions; for by equal motion, and equal time, equal spaces are described; and ponderation is motion. Secondly, by indivisibles: because all the parts together taken are equal to the whole. And thirdly, by the powers: for when they are equal, their roots also are equal; and contrarily, the powers are equal, when their roots are equal. But if the question be much complicated, there cannot by any of these ways be constituted a certain rule, from the supposition of which of the unknown quantities the analysis may best begin; nor out of the variety of equations, that at first appear, which we were best to choose; but the success will depend upon dexterity, upon formerly acquired science, and many times upon fortune.

For no man can ever be a good analyst without being first a good geometrician; nor do the rules of analysis make a geometrician, as synthesis doth; which begins at the very elements, and proceeds by a logical use of the same. For the true teaching of geometry is by synthesis, according to Euclid's method; and he that hath Euclid for his master, may be a geometrician without Vieta, though Vieta was a most admirable geometrician; but he that has Vieta for his master, not so, without Euclid.

And as for that part of analysis which works by the powers, though it be esteemed by some geometricians, not the chiefest, to be the best way of solving all problems, yet it is a thing of no great extent; it being all contained in the doctrine of rectangles, and rectangled solids. So that although they come to an equation which determines the quantity sought, yet they cannot sometimes by art exhibit that quantity in a plane, but in some conic section; that is, as geometricians say, not geometrically, but mechanically. Now such problems as these, they call solid; and when they cannot exhibit the quantity sought for with the help of a conic section, they call it a lineary problem. And therefore in the quantities of angles, and of the arches of circles, there is no use at all of the analytics which proceed by the powers; so that the ancients pronounced it impossible to exhibit in a plane the division of angles, except bisection, and the bisection of the bisected parts, otherwise than mechanically. For Pappus, (before the 31st proposition of his fourth book) distinguishing and defining the several kinds of problems, says that "some are plane, others solid, and others lineary. Those, therefore, which may be solved by strait lines and the circumferences of circles, (that is, which may be described with the rule and compass, without any other instrument), are fitly called plane; for the lines, by which such problems are found out, have their generation in a plane. But those which are solved by the using of some one or more conic sections in their construction, are called solid, because their construction cannot be made without using the superficies of solid figures, namely, of cones. There remains the third kind, which is called lineary, because other lines besides those already mentioned are made use of in their construction, &c." And a little after he says, "of this kind are the spiral lines, the quadratrices, the conchoeides, and the cissoeides, And geometricians think it no small fault, when for the finding out of a plane problem any man makes use of conics, or new lines." Now he ranks the trisection of an angle among solid problems, and the quinquesection among lineary. But what! are the ancient geometricians to be blamed, who made use of the quadratrix for the finding out of a strait line equal to the arch of a circle? And Pappus himself, was he faulty, when he found out the trisection of an angle by the help of an hyperbole? Or am I in the wrong, who think I have found out the construction of both these problems by the rule and compass only? Neither they, nor I. For the ancients made use of this analysis which proceeds by the powers; and with them it was a fault to do that by a more remote power, which might be done by a nearer; as being an argument that they did not sufficiently understand the nature of the thing.

The virtue of this kind of analysis consists in the changing and turning and tossing of rectangles and analogisms; and the skill of analysts is mere logic, by which they are able methodically to find out whatsoever lies hid either in the subject or predicate of the conclusion sought for. But this doth not properly belong to algebra, or the analytics specious, symbolical, or cossick; which are, as I may say, the brachygraphy of the analytics, and an art neither of teaching nor learning geometry, but of registering with brevity and celerity the inventions of geometricians. For though it be easy to discourse by symbols of very remote propositions; yet whether such discourse deserve to be thought very profitable, when it is made without any ideas of the things themselves, I know not.


C. XX.
of
the translation
.
Fig. 1-2