Such Valor, Faith and Loyalty,

As used to shine of old!

No longer to one battle cry

United Spaniards run,

And with their thronging spears uphold

The Virgin and her Son!

From Cadiz Bay to rough Biscay

Internal discord dwells,

And Barcelona bears the scars

Of Spanish shot and shells.