prahna—spirit, life force
Puranas—Hindu scriptures
qamargha—hunt using beaters to assemble game
qarawals—beaters for hunt
qazi—judge
qur—hunting enclosure containing game rasa—aesthetic mood
rasida—"arrived"; a piece that reaches center in chaupar
board game sachaq—marriage present sandali—type of eunuch sarachah—royal platform
sarangi—Indian musical instrument, resembling violin
sari—woman's wrap