Thirty Copies only were printed.
| page | |
| Grimmer and Kamper. [Grimmer walks upon the floor] | 5 |
| Mimmering Tan. [The smallest man was Mimmering] | 11 |
| The End of Sivard
Snarenswayne. [Young Sivard he his step-sire
slew]
The two Manuscripts, belonging to the years 1829 and 1854
respectively, of this ballad exhibit very numerous differences of
text. As a brief, but sufficient, example I give the second
stanza as it occurs in each:
1829
It was Sivard Snareswayne [sic] To his mother’s presence hied: “Say, shall I go from thee on foot, Or, tell me, shall I ride?” 1854 It was Sivard Snarenswayne To his mother’s presence strode: “Say, shall I ride from hence?” he cried, “Or wend on foot my road?” | 14 |
| Sir Guncelin’s Wedding. [It was the Count Sir Guncelin] | 19 |
| Epigrams: | |
| Honesty. [No wonder honesty’s a lasting article] | 27 |
| A Politician. [He served his God in such a fashion] | 27 |
| The Candle. [For foolish pastimes oft, full oft, they thee ignite] | 27 |
| Epigram on Himself. By Wessel [He ate, and drank, and slip-shod went] | 28 |
1829
It was Sivard Snareswayne [sic]
To his mother’s presence hied:
“Say, shall I go from thee on foot,
Or, tell me, shall I ride?”1854
It was Sivard Snarenswayne
To his mother’s presence strode:
“Say, shall I ride from hence?” he cried,
“Or wend on foot my road?”
There is a copy of Grimmer and Kamper, The End of Sivard Snarenswayne, and Other Ballads in the Library of the British Museum. The Press-mark is C. 44. d. 38.
(46) [The Fountain of Maribo: 1913]
The / Fountain of Maribo / and Other Ballads / By / George Borrow / London: / Printed for Private Circulation / 1913.
Collation:—Square demy octavo, pp. 27; consisting of: Half-title (with blank reverse) pp. 1–2; Frontispiece (with blank recto) pp. 3–4; Title-page (with notice regarding the American copyright upon the centre of the reverse) pp. 5–6; and Text of the Ballads pp. 7–27. There are head-lines throughout, each page being headed with the title of the particular Ballad occupying it. Upon the reverse of p. 27 is the following imprint: “London: / Printed for Thomas J. Wise, Hampstead, N.W. / Edition limited to Thirty Copies.” The signatures are A (a quarter-sheet of two leaves), B (a half-sheet of four leaves), and C (a full sheet of eight leaves), each inset within the other.