TO MESSRS. CARMICHAEL AND SHORT.
Philadelphia, April 24, 1792.
Gentlemen,
My letter of March the 18th conveyed to you full powers for treating with Spain on the subjects therein expressed. Since that, our attention has been drawn to the case of fugitive debtors and criminals, whereon it is always well that coterminous States should understand one another, as far as their ideas on the rightful powers of government can be made to go together. Where they separate, the cases may be left unprovided for. The enclosed paper, approved by the President, will explain to you how far we can go, in an agreement with Spain for her territories bordering on us: and the plan of a convention is there stated. You are desired to propose the matter to that court, and establish with them so much of it as they approve, filling up the blank for the manner of the demand by us and compliance by them, in such way, as their laws and the organization of their government may require. But recollect that they bound on us between two and three thousand miles, and consequently, that they should authorize a delivery by some description of officers to be found on every inhabited part of their border. We have thought it best to agree, specially, the manner of proceeding in our country, on a demand of theirs, because the convention will in that way execute itself, without the necessity of a new law for the purpose. Your general powers being comprehensive enough to take in this subject, no new ones are issued.
I have the honor to be, with great respect, Gentlemen, your most obedient and most humble servant,
Th: Jefferson.
[The annexed are the papers referred to in the preceding.]
Project of a Convention with the Spanish Provinces.
Any person having committed murder of malice prepense, not of the nature of treason, within the United States or the Spanish provinces adjoining thereto, and fleeing from the justice of the country, shall be delivered up by the government where he shall be found, to that from which he fled, whenever demanded by the same.
The manner of the demand by the Spanish government, and of the compliance by that of the United States, shall be as follows. The person authorized by the Spanish government, where the murder was committed, to pursue the fugitive, may apply to any justice of the Supreme Court of the United States, or to the district judge of the place where the fugitive is, exhibiting proof on oath that a murder has been committed by the said fugitive within the said government, who shall thereon issue his warrant to the marshal or deputy-marshal of the same place, to arrest the fugitive and have him before the said district judge; or the said pursuer may apply to such marshal or deputy-marshal directly, who on exhibition of proof as aforesaid, shall thereupon arrest the fugitive, and carry him before the said district judge; and when before him in either way, he shall, within not less than ————-days, nor more than ————-, hold a special court of inquiry, causing a grand jury to be summoned thereto, and charging them to inquire whether the fugitive hath committed a murder, not of the nature of treason, within the province demanding him, and on their finding a true bill, the judge shall order the officer in whose custody the fugitive is, to deliver him over to the person authorized as aforesaid to receive him, and shall give such further authorities to aid the said person in safe-keeping and conveying the said fugitive to the limits of the United States, as shall be necessary and within his powers; and his powers shall expressly extend to command the aid of posse of every district through which the said fugitive is to be carried. And the said justices, judges, and other officers, shall use in the premises the same process and proceedings, mutatis mutandis, and govern themselves by the same principles and rules of law, as in cases of murder committed on the high seas.