TO JAMES MADISON.
Amphill, in Chesterfield, November 26th, 1782.
Dear Sir,—Your favor by Colonel Basset is not yet come to hand. The intimation through the attorney, I received the day before Colonel Bland's arrival, by whom I am honored with yours of the 14th inst. It finds me at this place attending my family under inoculation. This will of course retard those arrangements of my domestic affairs, which will of themselves take time and cannot be made but at home. I shall lose no time, however, in preparing for my departure. And from the calculation I am at present enabled to make, I suppose I cannot be in Philadelphia before the 20th of December, and that possibly it may be the last of that month. Some days I must certainly pass there, as I could not propose to jump into the midst of a negotiation without a single article of previous information. From these data, you will be enabled to judge of the chance of availing myself of his Excellency, the Chevalier de Luzerne's, kind offers, to whom I beg you to present my thanks for his friendly attention, and let him know I shall use my best endeavors to be in time for the departure of his frigate. No circumstances of a private nature could induce me to hasten over the several obstacles to my departure more unremitting than the hope of having the Chevalier de Chattellux as a companion in my voyage. A previous acquaintance with his worth and abilities, had impressed me with an affection for him which, under the then prospect of never seeing him again, was perhaps imprudent.
I am with very sincere esteem, dear Sir, your very affectionate friend, and humble servant.
TO GEORGE WASHINGTON.
Philadelphia, January 22d, 1783.
Sir,—Having lately received a call from Congress to pass the Atlantic in the character of their minister for negotiating peace, I cannot leave the continent without separating myself for a moment from the general gratitude of my country, to offer my individual tribute to your Excellency for all you have suffered and all you have effected for us. Were I to indulge myself in those warm effusions which this subject forever prompts, they would wear an appearance of adulation very foreign to my nature; for such is become the prostitution of language that sincerity has no longer distinct terms in which to express her own truths. Should you give me occasion, during the short mission on which I go, to render you any service beyond the water, I shall, for a proof of my gratitude, appeal from language to the zeal with which I shall embrace it. The negotiations to which I am joined may perhaps be protracted beyond our present expectations, in which case, though I know you must receive much better intelligence from the gentlemen whose residence there has brought them into a more intimate acquaintance with the characters and views of the European courts, yet I shall certainly presume to add my mite, should it only serve to convince you of the warmth of those sentiments of respect and esteem with which I have the honor to be, your Excellency's most obedient, and most humble servant.