You recollect well the Arret of December the 29th, 1787, in favor of our commerce, and which, among other things, gave free admission to our whale oil, under a duty of about two louis a ton. In consequence of the English treaty, their oils flowed in, and overstocked the market. The light duty they were liable to under the treaty, still lessened by false estimates and aided by the high premiums of the British government, enabled them to undersell the French and American oils. This produced an outcry of the Dunkirk fishery. It was proposed to exclude all European oils, which would not infringe the British treaty. I could not but encourage this idea, because it would give to the French and American fisheries a monopoly of the French market. The Arret was so drawn up; but, in the very moment of passing it, they struck out the word European, so that our oils became involved. This, I believe, was the effect of a single person in the ministry. As soon as it was known to me, I wrote to Monsieur de Montmorin, and had conferences with him and the other ministers. I found it necessary to give them information on the subject of the whale fishery, of which they knew little but from the partial information of their Dunkirk adventurers. I therefore wrote the observations (of which I enclose you a printed copy), had them printed to entice them to read them, and particularly developed the expense at which they are carrying on that fishery, and at which they must continue it, if they do continue it. This part was more particularly intended for Mr. Neckar, who was quite a stranger to the subject, who has principles of economy, and will enter into calculations. Other subjects are incidentally introduced; though little connected with the main question, they had been called for by other circumstances. An immediate order was given for the present admission of our oils, till they could form an Arret; and, at a conference, the draught of an Arret was communicated to me, which re-established that of December 29th. They expressed fears, that, under cover of our name, the Nova Scotia oils would be introduced; and a blank was left in the draught, for the means of preventing that. They have since proposed, that the certificate of their consul shall accompany the oils, to authorize their admission, and this is what they will probably adopt. It was observed, that if our States would prohibit all foreign oils from being imported into them, it would be a great safeguard, and an encouragement to them to continue the admission. Still there remains an expression in the Arret, that it is provisory only. However, we must be contented with it as it is, my hope being, that the legislature will be transferred to the National Assembly, in whose hands it will be more stable, and with whom it will be more difficult to obtain a repeal, should the ministry hereafter desire it. If they could succeed in drawing over as many of our Nantucket men as would supply their demands of oil, we might then fear an exclusion; but the present Arret, as soon as it shall be passed, will, I hope, place us in safety till that event, and that event may never happen. I have entered into all these details, that you may be enabled to quiet the alarm which must have been raised by the Arret of September the 28th, and assure the adventurers that they may pursue their enterprises as safely as if that had never been passed, and more profitably, because we participate now of a monopolized, instead of an open market. The enclosed observations, though printed, have only been given to the ministers, and one or two other confidential persons. You will see that they contain matter which should be kept from the English, and will, therefore, trust them to the perusal only of such persons as you can confide in. We are greatly indebted to the Marquis de La Fayette for his aid on this, as on every other occasion. He has paid the closest attention to it, and combated for us, with the zeal of a native.
The necessity of reconducting my family to America, and of placing my affairs there under permanent arrangements, has obliged me to ask of Congress a six months' absence, to wit, from April to November next. I hope, therefore, to have the pleasure of seeing you there, and particularly, that it will be at New York that I shall find you. Be so good as to present my sincere esteem to Mrs. Adams, and believe me to be, with very affectionate attachment, dear Sir, your friend and servant.
[TO MR. SHORT.]
Paris, December 8, 1788.
Dear Sir,—My last to you was of the 21st of November, addressed to Milan, poste restante, according to the desire expressed through Mrs. Paradise. I have lately received yours of the 19th of November, and sincerely felicitate you on your recovery. I wish you may have suffered this to be sufficiently established before you set out on your journey. The present letter will probably reach you amidst the classical enjoyments of Rome. I feel myself kindle at the reflection, to make that journey; but circumstances will oblige me to postpone it, at least. We are here under a most extraordinary degree of cold. The thermometer has been ten degrees of Reaumur below freezing; this is eight degrees of Fahrenheit above zero, and was the degree of cold here in the year 1740. The long continuance of this severity, and the snow now on the ground, give physical prognostications of a hard winter. You will be in a privileged climate, and will have had an enviable escape from this. The Notables are not yet separated, nor is their treasonable vote against the people yet consolidated; but it will be. The parliament have taken up the subject, and passed a very laudable vote in opposition. They have made it the occasion of giving sketches of what should be a bill of rights. Perhaps this opposition of authority may give the court an option between the two. Stocks are rising slowly, but steadily. The loan of 1784, is at thirteen loss; the caisse d'escompte, four thousand and seventy-five. The Count de Bryenne has retired, and M. de Puy-segur succeeded to his place. Madame de Chambonois (sister of M. de Langear) is dead of the small-pox. Pio is likely to receive a good appointment in his own country, which will take him from us. Corn is likely to become extremely scarce in France, Spain and England. This country has offered a premium of forty sous the quintal on flour of the United States, and thirty sous the quintal on our wheat, to be brought here between February and June.
General Washington writes me that industry and economy begin to take place of that idleness and extravagance which had succeeded to the close of the war. The Potomac canal is in great forwardness. J. M. writes me word that Mr. Jay and General Knox are talked of in the middle States for Vice Presidents, but he queries whether both will not prefer their present berths. It seems agreed that some amendments will be made to the new Constitution. All are willing to add a bill of rights; but they fear the power of internal taxation will be abridged. The friends of the new government will oppose the method of amendment by a federal convention, which would subject the whole instrument to change, and they will support the other method, which admits Congress, by a vote of two-thirds, to submit specific changes to the Assemblies, three-fourths of whom must concur to establish them.
The enclosed letter is from Pallegrino, one of the Italian laborers established in our neighborhood. I fancy it contains one for his father. I have supposed it would not be unpleasant to you to have the delivery of it, as it may give you a good opportunity of conferring with one of that class as much as you please. I obey at the same time my own wishes to oblige the writer. Mazzei is at this time ill, but not in danger. I am impatient to receive further letters from you, which may assure me of the solidity of your recovery, being with great anxiety for your health and happiness, dear Sir, your affectionate friend and servant.