I was pleased to see the vote of Congress, of September the 16th, on the subject of the Mississippi, as I had before seen, with great uneasiness, the pursuits of other principles, which I could never reconcile to my own ideas of probity or wisdom, and from which, and my knowledge of the character of our western settlers, I saw that the loss of that country was a necessary consequence. I wish this return to true policy, may be in time to prevent evil. There has been a little foundation for the reports and fears relative to the Marquis de La Fayette. He has, from the beginning, taken openly part with those who demand a constitution; and there was a moment that we apprehended the Bastile; but they ventured on nothing more, than to take from him a temporary service, on which he had been ordered; and this, more to save appearances for their own authority, than anything else; for at the very time they pretended that they had put him into disgrace, they were constantly conferring and communicating with him. Since this, he has stood on safe ground, and is viewed as among the foremost of the patriots. Everybody here is trying their hand at forming declarations of rights. As something of that kind is going on with you also, I send you two specimens from hence. The one is by our friend of whom I have just spoken. You will see that it contains the essential principles of ours, accommodated as much as could be, to the actual state of things here. The other is from a very sensible man, a pure theorist, of the sect called the economists, of which Turgot was considered as the head. The former is adapted to the existing abuses, the latter goes to those possible, as well as to those existing.

With respect to Dr. Spence, supposed to have been taken by the Algerines, I think the report extremely improbable. O'Bryan, one of our captives there, has constantly written to me, and given me information on every subject he thought interesting. He could not have failed to know if such a capture had been made, though before his time, nor to inform me of it. I am under perpetual anxiety for our captives there. The money, indeed, is not yet ready at Amsterdam; but when it shall be, there are no orders from the board of treasury to the bankers, to furnish what may be necessary for the redemption of the captives; and it is so long since Congress approved the loan, that the orders of the treasury for the application of the money would have come, if they had intended to send any. I wrote to them early on the subject, and pointedly. I mentioned it to Mr. Jay also, merely that he might suggest it to them. The payments to the foreign officers, will await the same formality.

I thank you for your attention to the case of Mrs. Burke. We have no news of Dr. Franklin since July last, when he was very ill. Though the silence of our letters on that subject is a proof that he is well, yet there is an anxiety here among his friends. We have lately had three books published, which are of great merit, in different lines. The one is in seven volumes, octavo, by an Abbé Barthelemy, wherein he has collected every subject of Grecian literature, after a labor of thirty years. It is called "Les voyages d'Anacharsis." I have taken a copy for you, because the whole impression was likely to be run off at once. The second is a work on government, by the Marquis de Condorcet, two volumes, octavo. I shall secure you a copy. The third are the works of the King of Prussia, in sixteen volumes, octavo. These were a little garbled at Berlin, before printed. The government lays its hands on all which come here, and change some leaves. There is a genuine edition published at Balse, where even the garblings of Berlin are re-established. I doubt the possibility of getting a copy, so vigilant is the government as to this work. I shall obtain you one, if it be possible. As I write all the public news to Mr. Jay, I will not repeat it to you. I have just received the Flora Caroliniana of Walter, a very learned and good work. I am, with very sincere esteem and respect, dear Sir, your friend and servant.


[TO MR. JAY.]

Paris, January 14, 1789.

Sir,—In my letter of the 11th, I have said nothing of the Arret explanatory of that of September the 28th, on the subject of whale oils, which my letter of November the 19th gave you reason to expect. Though this explanatory Arret has been passed so long ago as the 7th of December, it has not been possible for me to obtain an authentic copy of it, till last night. I now enclose that to you, with a copy of a letter to me from Mr. Neckar, on the subject. The reception of our oils, in the meantime, is provided for by an intermediate order. You will observe, that in the Arret it is said to be passed "provisoirement," and that Mr. Neckar expressly holds up to us in his letter, a repeal, whenever the national fishery supplies their wants. The Arret, however, is not limited in its duration, and we have several chances against its repeal. It may be questioned, whether Mr. Neckar thinks the fishery worth the expense. It may be well questioned, whether, either with or without encouragement, the nation whose navigation is the least economical of all in Europe, can ever succeed in the whale fishery, which calls for the most rigorous economy. It is hoped that a share in the legislation will pass immediately into the hands of the States General, so as to be no longer in the power of the commis of a bureau, or even of his minister to smuggle a law through, unquestioned; and we may even hope that the national demand for this oil will increase faster than both their and our fisheries together will supply. But in spite of all these hopes, if the English should find means to cover their oils under our name, there will be great danger of a repeal. It is essential, then, that our government take effectual measures to prevent the English from obtaining genuine sea papers, that they enable their consuls in the ports of France (as soon as they shall be named) to detect counterfeit papers, and that we convince this government that we use our best endeavors with good faith, as it is clearly our interest to do; for the rivalship of the English, is the only one we have to fear. It had already begun to render our oils invendible in the ports of France. You will observe that Mr. Neckar renews the promise of taking off the ten sous pour livre, at the end of the next year.

Oczakow is at length taken by assault. The assailants were fourteen thousand, and the garrison twelve thousand, of whom seven thousand were cut to pieces before they surrendered. The Russians lost three thousand men. This is the Russian version, of which it is safe to believe no part, but that Oczakow is taken. The speaker of the English House of Commons, having died suddenly, they have chosen Mr. Grenville, a young man of twenty-seven years of age. This proves that Mr. Pitt is firm with the present parliament.

I have the honor to be, with sentiments of the most perfect esteem and respect, Sir, your most obedient, and most humble servant.