TO M. JOHN SEVERIN VATER, PROFESSOR AT KONIGSBERG.
Monticello, May 11, 1811.
Sir,—Your favor of November 4, 1809, did not get to my hands till a twelvemonth after its date. Be pleased to accept my thanks for the publication your were pleased to send me. That for Dr. Barton I forwarded to him. His researches into the Indian languages of our continent being continued, I hope it will be in his power to make to you communications useful to the object you are pursuing. This will lessen to me the regret that my retirement into an interior part of the country, as well as my age and little intercourse with the world, will scarcely afford me opportunities of contributing to your information. It is extremely to be desired that your researches should receive every aid and encouragement. I have long considered the filiation of languages as the best proof we can ever obtain of the filiation of nations. With my best wishes for the success of your undertaking, accept the assurances of my high consideration and respect.
TO COUNT POTOCKI.
Monticello, May 12, 1811.
Sir,—I have received your letter of August 19th, and with it the volume of chronology you were so kind as to send me, for which be pleased to accept my thanks. It presents a happy combination of sparse and unconnected facts, which, brought together and fitted to each other, forms a whole of symmetry as well as of system. It is as a gleam of light flashed over the dark abyss of times past. Nothing would be more flattering to me than to give aid to your inquiries as to this continent, and to weave its ancient history into the web of the old world; and with this view, to accept the invitation to a correspondence with you on the subject. But time tells me I am nearly done with the history of the world; that I am now far advanced in the last chapter of my own, and that its last verse will be read out ere a few letters could pass between St. Petersburg and Monticello. I shall serve you therefore more permanently, by bequeathing to you another correspondent, more able, more industrious, and more likely to continue in life than myself. Dr. Benjamin S. Barton, one of the Professors of the college of Philadelphia, is learned in the antiquities of this country, has employed much time and attention on researches into them, is active and punctual, and will, I think, better fulfil your wishes than any other person in the United States. If you will have the goodness to address a letter to him on the subject, with the inquiries you wish to make, he will, I am sure, set a just value on the correspondence proposed, for which I shall take care to prepare him, and in committing to better hands an honor which in earlier life I should have taken a pleasure in endeavoring to merit, I make a sacrifice of my own self-love, which is the strongest proof I can give you of the high respect and consideration of which I now tender you the assurance.
TO THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES.
Monticello, July 3d, 1811.
Dear Sir,—I have seen with very great concern the late address of Mr. Smith to the public. He has been very ill-advised, both personally and publicly. As far as I can judge from what I hear, the impression made is entirely unfavorable to him. Every man's own understanding readily answers all the facts and insinuations, one only excepted, and for that they look for explanations without any doubt that they will be satisfactory. What is Irving's case? I have answered the inquiries of several on this head, telling them at the same time what was really the truth, that the failure of my memory enabled me to give them rather conjectures than recollections. For in truth, I have but indistinct recollections of the case. I know that what was done was on a joint consultation between us, and I have no fear that what we did will not have been correct and cautious. What I retain of the case, on being reminded of some particulars, will reinstate the whole firmly in my remembrance, and enable me to state them to inquirers with correctness, which is the more important from the part I bore in them. I must therefore ask the favor of you to give me a short outline of the facts, which may correct as well as supply my own recollections. But who is to give an explanation to the public? not yourself, certainly. The Chief Magistrate cannot enter the arena of the newspapers. At least the occasion should be of a much higher order. I imagine there is some pen at Washington competent to it. Perhaps the best form would be that of some one personating the friend of Irving, some one apparently from the North. Nothing labored is requisite. A short and simple statement of the case will, I am sure, satisfy the public. We are in the midst of a so-so harvest, probably one-third short of the last. We had a very fine rain on Saturday last. Ever affectionately yours.