For 'end' Rowe read make; Collier's folio ear; Singer, after a writer in Notes and Queries, reads ear for 'reap,' and reap for 'end.' I would read inn for 'end.' "Give me leave to inn the crop" (All's Well, i. 3). "All was inned at last into the King's barn" (Bacon).


"Flutter'd your Volscians in Corioli."

I think Malone was right in reading Volsces, and I have followed him. Volscians is rarely a subst. in this play.


CYMBELINE.

Act I.

Sc. 1.

"Our bloods

No more obey the heavens than our courtiers