I regret that I did not recollect this correction when printing my Edition, as I should probably have adopted it.
"Change you, madam;
The worthy Leonatus is in safety."
This is the punctuation of the folio, which I have retained, with (;) for (:); the usual punctuation is (?) Imogen is agitated at the announcement, and to reassure her, Iachimo says—subjoining the reason—'Change you,' like look you, hark you, soft you. The interrogation, however, may be right.
"According as you value your trust Leonatus."
Hanmer read truest. We might also read trusty.
"Which can distinguish