- Manutahi.
- Turuki.
- Kaingakiore.
- Eruera Wina.
- Takatua, from Waiapu.
- David Rangikati, from Waiapu.
- Tamawa Kamehua, from Tokomaru.
- Te Pakara, from Turanga.
- Pai-te-rangi.
- Tutapaturangi Taetangaware.
- Titirangi.
- Tawarau.
- Rangiuia Uawa (Nopera Rangihuia).
- Rangiwai, from Waiapu.
- Mimiopawa, from Waiapu.
- Kakatarau, from Waiapu.
- Awarau, from Waiapu.
- Tamitere, from Tokomaru.
- Mangare, from Turanga.
- Maronui, from Turanga.
- Tona (Tanamanaia), from Turanga.
- Ngatikareaho, from Wairoa.
- Tuhura.
- Te Hore, from Turanga.
- Whakahingatu, from Turanga.
- Ponekahika (Hori), from Uawa.
- Rangiwhakatatae, from Waiapu.
- Mokopuorongo (Paratene). Leader of the Kingites at Tokomaru.
- Pototi, from Turanga.
- Uiramaitai, from Turanga.
- Tawarakihi, from Turanga.
- Turoa, from Turanga.
- Mahuika, from Turanga.
- Te Panepane, from Turanga.
- Te Whareana, from Turanga.
- Te Eke (Rawiri), from Turanga. Father of Hirini.
- Te Tore, from Ahuriri.
- Tutaepa, from Waiapu.
- Kauru-o-te-rangi (Popata). Afterwards leader of the King party at Korauruterangi, from Waiapu.
- Te Potae (Enoka), from Tokomaru. Father of Henare Potae.
Witnesses.—William Williams; Henry Williams, Junr.; G. Clarke, Junr.
Tauranga (now Gisborne)
- Te Whanake.
- Hiutao.
- Tamaiwahia.
- Te Hui.
- Paetui.
- Te Kou.
- Reko.
- Tari.
- Matatahuna.
- Te Konikoni.
- Tauarumia.
- Nuka.
- Te Tutahi.
- Te Pohoi.
- Putarahi.
- Pikitia.
- Te Mako.
- Te Peika.
- Kapa.
- Te Haereroa.
- Hoani Aneta.
Witnesses.—Hoani Aneta; James Stack; Henry Taylor.
FOOTNOTES
[94] Although the Hokianga chiefs as a body were the most determined in their opposition to the treaty, it is worthy of note that they were afterwards the most faithful in their adherence to the Government, and fought gallantly under Waaka Nēne, Aperahama Taonui, and Mohi Tawhai against Heke and Kawiti, during the Northern war of 1845.
[95] These speeches are reported from notes made at the time by Lieutenant Shortland. In Captain Hobson's despatch he makes it appear that it was Papa Haiga (Papahia) who made this statement, but from Mr. Shortland's notes it would appear to have been Taonui.
[96] Afterwards Judge Manning of the Native Land Court, and author of that classic Old New Zealand.
[97] Meaning one who has been favourable to the introduction of Europeans.