(3) These views led Luther and the Reformers to represent faith as not merely the receptive organ for the reception and appropriation of justification through Christ, but, and in addition, as the active instrument in all Christian life and work—faith is our life; while the mediæval theologians never attained this view of faith.

(4) The Reformer believes that the act of faith in his justification through Christ is the basis of the believer's assurance of his pardon and salvation in spite of the painful and abiding sense of sin; while the mediæval theologian held that the divine sentence of acquittal which restored a sinner to a state of grace resulted from the joint action of the priest and the penitent in the Sacrament of Penance, and had to be repeated intermittently.

§ 4. Holy Scripture.

All the Reformers of the sixteenth century, whether Luther, Zwingli, or Calvin, believed that in the Scriptures God spoke to them in the same way as He had done in earlier days to His prophets and Apostles. They believed that if the common people had the Scriptures in a language which they could understand, they could hear God speaking to them directly, and could go to Him for comfort, warning, or instruction; and their description of what they meant by the Holy Scriptures is simply another way of saying that all believers can have access to the very presence of God. The Scriptures were therefore for them a personal rather than a dogmatic revelation. They record the experience of a fellowship with God enjoyed by His saints in past ages, which may still be shared in by the faithful. In Bible history as the Reformers conceived it, we hear two voices—the voice of God speaking love to man, and the voice of the renewed man answering in faith to God. This communion is no dead thing belonging to a bygone past; it may be shared here and now.

But the Reformation conception of Scripture is continually stated in such a way as to deprive it of the eminently religious aspect that it had for men of the sixteenth century. It is continually said that the Reformers placed the Bible, an infallible Book, over-against an infallible Church; and transferred the same kind of infallibility which had been supposed to belong to the Church to this book. In mediæval times, men accepted the decisions of Popes and Councils as the last decisive utterance on all matters of controversy in doctrine and morals; at the Reformation, the Reformers, it is said, placed the Bible where these Popes and Councils had been, and declared that the last and final appeal was to be made to its pages. This mode of stating the question has found its most concise expression in the saying of Chillingworth, that “the Bible and the Bible alone is the religion of Protestants.” It is quite true that the Reformers did set the authority of the Scriptures over [pg 454] against that of Popes and Councils, and that Luther declared that “the common man,” “miller's maid,” or “boy of nine” with the Bible knew more about divine truth than the Pope without the Bible; but this is not the whole truth, and is therefore misleading. For Romanists and Protestants do not mean the same thing by Scripture, nor do they mean the same thing by Infallibility, and their different use of the words is a most important part of the Reformation conception of Scripture.

This difference in the meaning of Scripture is partly external and partly internal; and the latter is the more important of the two.

The Scriptures to which the Romanist appeals include the Apocryphal Books of the Old Testament; and the Scriptures which are authoritative are not the books of the Old and New Testament in the original tongues, but a translation into Latin known as the Vulgate of Pope Sixtus v. They are therefore a book to a large extent different from the one to which Protestants appeal.

However important this external difference may be, it is nothing in comparison with the internal difference; and yet the latter is continually forgotten by Protestants as well as by Roman Catholics in their arguments.

To understand it, one must remember that every mediæval theologian declared that the whole doctrinal system of his Church was based upon the Scriptures of the Old and New Testaments. The Reformers did nothing unusual, nothing which was in opposition to the common practice of the mediæval Church in which they had been born, educated, and lived, when they appealed to Scripture. Luther made his appeal with the same serene unconsciousness that anyone could gainsay him, as he did when he set the believer's spiritual experience of the fact that he rested on Christ alone for salvation against the proposal to sell pardon for money. His opponents never attempted to challenge his right to make this appeal to Scripture—at least at first. They made the same appeal themselves; they believed that they were able to meet Scripture with [pg 455] Scripture. They were confident that the authority appealed to—Scripture—would decide against Luther. It soon became apparent, however, that Luther had an unexpectedly firmer grasp of Scripture than they had. This did not mean that he had a better memory for texts. It was seen that Luther somehow was able to look at and use Scripture as one transparent whole; while they looked on it as a collection of fragmentary texts. This gave him and other Reformers a skill in the use of Scripture which their opponents began to feel that they were deficient in. They felt that if they were to meet their opponents on equal terms they too must recognise a unity in Scripture. They did so by creating an external and arbitrary unity by means of the dogmatic tradition of the mediæval Church. Hence the decree of the Council of Trent, which manufactured an artificial unity for Scripture by placing the dogmatic tradition of the Church alongside Scripture as an equal source of authority. The reason why the Reformers found a natural unity in the Bible, and why the Romanists had to construct an artificial one, lay, as we shall see, in their different conceptions of what was meant by saving faith.