Portions of this book have appeared in Harper’s, Putnam’s, The Atlantic, The Galaxy, and the Overland Monthlies, and in Frank Leslie’s Illustrated Newspaper. They have been received with such favor as to encourage their reproduction wherever they could be introduced in the narrative of the journey. The largest part of the book has been written from a carefully recorded journal, and is now in print for the first time. The illustrations have been made from photographs and pencil sketches, and in all cases great care has been exercised to represent correctly the costumes of the country. To Frederick Whymper, Esq., artist of the Telegraph Expedition, and to August Hoffman, (Photographer,) of Irkutsk, Eastern Siberia, the author is specially indebted.
The orthography of geographical names is after the Russian model. The author hopes it will not be difficult to convince his countrymen that the shortest form of spelling is the best, especially when it represents the pronunciation more accurately than does the old method. A frontier justice once remarked, when a lawyer ridiculed his way of writing ordinary words, that a man was not properly educated who could spell a word in only one way. On the same broad principle I will not quarrel with those who insist upon retaining an extra letter in Bering and Ohotsk and two superfluous letters in Kamchatka.
Among those not mentioned in the volume, thanks are due to Frederick Macrellish, Esq., of San Francisco, Hon. F.F. Low of Sacramento, Alfred Whymper, Esq., of London, and the many gentlemen connected with the Telegraph Expedition. There are dozens and hundreds of individuals in Siberia and elsewhere, of all grades and conditions in life, who have placed me under numberless obligations. Wherever I traveled the most uniform courtesy was shown me, and though conscious that few of those dozens and hundreds will ever read these lines, I should consider myself ungrateful did I fail to acknowledge their kindness to a wandering American.
T.W.K.
ASTOR HOUSE, N.Y., Sept. 15, 1870.
