491 ([return])
[ The writer of the article in the Edinburgh Review (no friend of Mr. Payne), July 1886 (No. 335, p. 180.), says Burton is "much less accurate" than Payne.]
492 ([return])
[ New York Tribune, 2nd November 1891.]
493 ([return])
[ See Chapter xxxiii.]
494 ([return])
[ Still, as everyone must admit, Burton could have said all he wanted to say in chaster language.]
495 ([return])
[ Arbuthnot's comment was: "Lane's version is incomplete, but good for children, Payne's is suitable for cultured men and women, Burton's for students."