541 ([return])
[ Among the English translations of Catullus may be mentioned those by the Hon. George Lamb, 1821, and Walter K. Kelly, 1854 (these are given in Bohn's edition), Sir Theodore Martin, 1861, James Cranstoun, 1867, Robinson Ellis, 1867 and 1871, Sir Richard Burton, 1894, Francis Warre Cornish, 1904. All are in verse except Kelly's and Cornish's. See also Chapter xxxv. of this work.]
542 ([return])
[ Mr. Kirby was on the Continent.]
543 ([return])
[ Presentation copy of the Nights.]
544 ([return])
[ See Mr. Kirby's Notes in Burton's Arabian Nights.]
545 ([return])
[ See Chapter xxix.]