“Bratbirn gross, also called Fregelbirn, that is, pears for roasting, are about the largest of all, for sometimes they weigh a mina (about 15.2 ounces) and a half; they are of globular shape, sometimes conical, and frequently irregular; of a color midway between pale green and red, redder on one side. They have a pulp with pleasant juice, astringent, partaking somewhat of acid. They grow in Meissen, especially at Leisnig and Koldit.
“Grauchenbirn, that is, Gray pear, have received their name from their color, since they are ash-colored and at the same time greenish. They are small and of globular shape, measuring an inch in breadth as well as in length; in appearance are in no way different from some of the wild pears; in taste are soft, mild, sweet, with a pleasantly astringent quality; they last till after the winter solstice. They grow in the country about Meissen and Leipzig.
“Gelbrotebirn, that is, Yellow-red pear, have an oblong pyramidal shape, generally reaching a length of three inches, and a width of two inches. Their color on one side is yellow, on the other saffron and purple; their pulp is soft, astringent to the taste, pleasant, slightly acid, and watery. They ripen at the beginning of autumn, and last till the winter solstice. They grow at Hildesheim in Saxony.
“Grünlingebirn, that is, Green pear, are quite large, since sometimes they exceed three inches in length, two inches in breadth; they have an oblong pyramidal shape, a green color, a juicy pulp, sharply astringent to the taste. They ripen at the beginning of autumn, and last till after the solstice. There is a large crop of them at Hildesheim.
“Wasserbirn, that is, Water pear, rival Green pear in size, they have a shape big-bellied in the middle and taper to a point at both ends, sharper and more oblong toward the stem, but shorter and blunter near the base. Their color on one side is pale, speckled with dots, on the other reddish, pale on the edges. They have juicy pulp, watery and rather pleasant to the taste. They become ripe with the Green pear but do not last so long. They grow at Hildesheim.
“Kegelbirn, that is, Cone pear, have the shape of a pine cone, and from a rather broad base end in a point; their length is three inches, their width two; their color on one side green, on the other reddish. Their pulp is juicy, harsh to the taste. Their maturity falls at the beginning of autumn, from which time they may last till the winter solstice. They are produced at Hildesheim.”
THE PEAR IN ENGLAND
Much as America owes England for fruit, farm, and garden crops, she is but little indebted to her for pears. Varieties of pears have come to the New World almost wholly from Belgium and France, not more than three or four major sorts of English origin being among those now commonly grown in America. But even though the line of march in the development of varieties scarcely touches England, all English speaking pear-growers have received instruction as to culture and have had knowledge of continental varieties transmitted to them through English publications. In the history of fruits in England, therefore, many gleams of light illuminate the path along which the pear has been brought from the ancients to America.
No doubt the pear was brought to Britain before the Roman conquest. Tacitus, in the first century, says the climate of Britain is suitable to the culture of all fruits and vegetables except the grape and the olive. Pliny writes that the Britains had the cherry before the middle of the first century, and almost certainly the pear and other fruits were introduced with it. There was, also, a Saxon name for the pear, pirige, so philologists say, before the fall of the Roman Empire. The years 43 and 407 mark the beginning and the end of the Romans and of civilization in Britain for many centuries, and whether or not the pear was permanently established during this time there are now no means of ascertaining. The climate and soil of England are congenial to the pear, however, and no doubt wild or little cultivated trees persisted until the Norman conquest, the spread of Christianity, and the building of many monasteries with orchards and gardens as essential adjuncts.
Even in England under the Normans who came in 1066, not much progress was made in fruit-growing. Tillers of the soil were hard pressed for the necessities of life and could only with difficulty harvest a bare sustenance from the land. Besides, monks and nobles preyed on the starving peasants so that at no time could the farmer be sure of reaping what he planted. Only these monks and nobles enjoyed luxuries. But even men who boasted of titles and owned large holdings of land had little room within fortified walls and on moated islands, which constant wars made necessary, for fruits; nor had they time from projects of war and the pleasures of the chase to devote to the art of agriculture. Fortunately, priors and abbots were well disposed toward the good things of life, therefore made much of fruits and vegetables, and with abundance of leisure the monks became the only proficients of the times in gardening and orcharding. Moreover, they were in constant correspondence with the continent and could ascertain what culture was needed to grow perfect fruits. Pear culture had its beginnings in England, then, in the monasteries established under the Normans.