Norway
Bokmal Norwegian (official), Nynorsk Norwegian (official),
small Sami- and Finnish-speaking minorities; note - Sami is official
in six municipalities
Oman
Arabic (official), English, Baluchi, Urdu, Indian dialects
Pakistan
Punjabi 48%, Sindhi 12%, Siraiki (a Punjabi variant) 10%,
Pashtu 8%, Urdu (official) 8%, Balochi 3%, Hindko 2%, Brahui 1%,
English (official; lingua franca of Pakistani elite and most
government ministries), Burushaski, and other 8%
Palau
Palauan 64.7% official in all islands except Sonsoral
(Sonsoralese and English are official), Tobi (Tobi and English are
official), and Angaur (Angaur, Japanese, and English are official),
Filipino 13.5%, English 9.4%, Chinese 5.7%, Carolinian 1.5%,
Japanese 1.5%, other Asian 2.3%, other languages 1.5% (2000 census)
Panama
Spanish (official), English 14%; note - many Panamanians
bilingual
Papua New Guinea
Tok Pisin, English, and Hiri Motu are official
languages; some 860 indigenous languages spoken (over one-tenth of
the world's total)
note: Tok Pisin, a creole language, is widely used and understood;
English is spoken by 1%-2%; Hiri Motu is spoken by less than 2%
Paraguay
Spanish (official), Guarani (official)
Peru
Spanish 84.1% (official), Quechua 13% (official), Aymara 1.7%,
Ashaninka 0.3%, other native languages 0.7% (includes a large number
of minor Amazonian languages), other 0.2% (2007 Census)
Philippines
Filipino (official; based on Tagalog) and English
(official); eight major dialects - Tagalog, Cebuano, Ilocano,
Hiligaynon or Ilonggo, Bicol, Waray, Pampango, and Pangasinan
Pitcairn Islands
English (official), Pitkern (mixture of an 18th
century English dialect and a Tahitian dialect)