DIRECTOR U R G E N T

FLYING DISC REPORTED AT HACKENSACK, NJ AUGUST THREE, NINETEEN FORTY-SEVEN, MISC. INFORMATION RECEIVED THAT ____ AGE ____ ____ AGE TWENTY, ____ HACKENSACK AND ____ ____ FT. DIX, NJ ON LATE AFTERNOON AUGUST THIRD LAST SIGHTED FROM GROUND OBJECT DESCRIBED AS FLYING DISC. ____ CLAIMED IT WAS TWO HUNDRED ____ YDS, IN AIR, REVOLVING SLOWLY, MOVING RAPIDLY, AND NEITHER A KITE NOR A BALLOON. ____ TELEPHONED INFORMATION TO HACKENSACK PD. INQUIRY BEING MADE, BUREAU WILL BE KEPT ADVISED.

MC KEE

RECORDED 62-83844-49

END ACK PLS
NK R 1

Handwritten:

Info. brought to the attention of ____ 8/6/47

Stamped:

RECORDED