Three of the prisoners were masons, and their Spanish names—Bernardo Patricio (for Bernard Fitzpatrick), and Juan Calens (for John Collins), and Guillermo Car (for William Carr)—were duly written on the payrolls. Some of these British subjects became permanent residents. Carr, for instance, embraced first the Catholic faith and then Juana de Contreras, by whom he fathered eight children. His father-in-law was a corporal, a circumstance that may have helped Carr enlist as a gunner while also working as a highly paid stonecutter.

Spanish silver coins were used throughout the Caribbean and the British colonies. Often they were cut in two, or quartered, or even cut into eight pieces, giving rise to our expression, “two bits, four bits, six bits, a dollar,” bit meaning the number of pieces of one coin needed to make a dollar. The coins shown here are a 2-real, a 1-real, and another 2-real piece. On the one 2-real coin, note the Chinese characters indicating that the coin had been used in trade in the Orient. The profile is that of Charles III, who had died in 1788, though the inscription says that it is of Charles IV. The diemaker simply changed the date and added another “I” rather than using the more conventional “IV” roman numeral designation for 4.

The Spaniards were understandably cautious in relying on the loyalty of foreigners, but actually the new subjects served well. John Collins especially pleased the officials. He could burn more lime in a week than others could in twice the time. And as a prisoner he had to be paid only 8 reales instead of the 20 due a master workman. Like Carr, Collins seemed to like St. Augustine. He rose steadily in the crown’s employ from master of the kilns to quarrymaster, with dugouts, provisions, and convicts all in his charge. When pirates landed on Anastasia in 1683 and marched on the city, Carr made sure that all crown property in the quarry was moved to safety. Royal recognition honored his loyalty and years of service.

A few years later 11 Englishmen were captured several miles north of St. Augustine. All were committed to the labor gang—except Andrew Ransom. He was to be garroted. On the appointed day Ransom ascended the scaffold. The executioner put the rope collar about his neck. The screw was turned 6 times—and the rope broke! Ransom breathed again.

While the onlookers marveled, the friars took the incident as an act of God and led Ransom to sanctuary in the parish church. Word reached the governor that this man was an ingenious fellow, an artillerist, a carpenter, and what was most remarkable, a maker of “artificial fires”—fire bombs. Ransom was offered his life if he would put his talents to use at the Castillo. He agreed and, like Collins, was exceedingly helpful. Twelve years later, church authorities finally agreed that the sanctuary granted by the parish pastor was valid. At last Ransom was free of the garrote.

All told, between 100 and 150 workers on the construction crew labored in those first days of feverish preparations. They, along with some 500 others—including about 100 soldiers in the garrison, a few Franciscan friars, a dozen mariners, and the townspeople—had to be fed. When supplies from México did not come, getting food was even harder than finding workers, especially since the coastal soil at St. Augustine yielded poorly to 17th-century agricultural methods.

Of the crops grown at St. Augustine, Indian corn was the staple. Most of the planting, cultivating, and harvesting of extensive fields near the town was done by Indians. At times as many as 300 Indians, including those working on the fortification, served the crown at the presidio. To make the food, whether grown locally or shipped in from México, go as far as possible, it was rationed: 3 pounds daily until 1679, then 2½ pounds until 1684, then 2 pounds until 1687, and finally 2½ again. Convicts also got corn if flour was not on hand, and they also received a meat ration. Fresh meat was rather scarce, but the waters teemed with fish and shellfish. A paid fisherman kept the men supplied.

Garden vegetables were few. Squash grew well in the sandy soil, as did beans and sweet potatoes, citron, pomegranates, figs, and oranges. And of course there were onions and garlic. But St. Augustine was never self-supporting. After a century of existence, it still depended for its very life upon supplies from México.

As the long, hot days of the second summer shortened into fall, Governor Cendoya saw that after a year of gathering men and materials, he was ready to start building.