* * * * * *
“Because of the rough terrain and the indescribable road and highway conditions the caulkings and rivets loosen in the course of time. I was asked if in such cases the vans should be brought to Berlin for repair. Transportation to Berlin would be much too expensive and would demand too much fuel. In order to save those expenses I ordered them to have smaller leaks soldered and if that should no longer be possible, to notify Berlin immediately by radio, that Pol. Nr. is out of order. Besides that I ordered that during application of gas all the men were to be kept as far away from the vans as possible, so they should not suffer damage to their health by the gas which eventually would escape. I should like to take this opportunity to bring the following to your attention: several commands have had the unloading after the application of gas done by their own men. I brought to the attention of the commanders of those S.K. concerned the immense psychological injuries and damages to their health which that work can have for those men, even if not immediately, at least later on. The men complained to me about headaches which appeared after each unloading. Nevertheless they don’t want to change the orders, because they are afraid prisoners called for that work, could use an opportune moment to flee. To protect the men from those damages, I request orders be issued accordingly.
“The application of gas usually is not undertaken correctly. In order to come to an end as fast as possible, the driver presses the accelerator to the fullest extent. By doing that the persons to be executed suffer death from suffocation and not death by dozing off as was planned. My directions now have proved that by correct adjustment of the levers death comes faster and the prisoners fall asleep peacefully. Distorted faces and excretions, such as could be seen before, are no longer noticed.
“Today I shall continue my journey to group B, where I can be reached with further news.
“Signed: Dr. Becker, SS Untersturmfuehrer.” (501-PS)
A letter signed by Hauptsturmfuehrer Truehe on the subject of S-vans, addressed to the Reich Security Main Office, Room 2-D-3-A, Berlin, and marked “Top Secret,” establishes that the vans were used for the annihilation of the Jews. The message reads:
“A transport of Jews, which has to be treated in a special way, arrives weekly at the office of the commandant of the Security Police and the Security Service of White Ruthenia.
“The three S-vans which are there are not sufficient for that purpose. I request assignment of another S-van (five tons). At the same time I request the shipment of twenty gas hoses for the three S-vans on hand (two Diamond, one Saurer), since the ones on hand are leaky already.
(signed) The Commandant of the Security Police and the Security Service, Ostland.” (501-PS)
It appears that a certain amount of discord existed between officials of the German government as to the proper means and methods to be used in connection with the extermination program. A secret report dated 18 June 1943, addressed to Rosenberg, complained that five thousand Jews killed by the police and SS might have been used for forced labor, and chided them for failing to bury the bodies of those liquidated: