“ ‘I can make no definite statement as I am not aware of any concrete intentions of Japan. Is Your Excellency indicating that a state of actual war is to be established between Germany and the United States?’

“Ribbentrop: ‘Roosevelt’s a fanatic, so it is impossible to tell what he would do.’ ” (D-656).

The Japanese Ambassador thereupon concludes:

“Concerning this point, in view of the fact that Ribbentrop has said in the past that the United States would undoubtedly try to avoid meeting German troops, and from the tone of Hitler’s recent speech, as well as that of Ribbentrop’s, I feel that German attitude toward the United States is being considerably stiffened. There are indications at present that Germany would not refuse to fight the United States if necessary.” (D-656).

Part 3 of the Japanese message quotes Ribbentrop as follows:

“In any event, Germany has absolutely no intention of entering into any peace with England. We are determined to remove all British influence from Europe. Therefore, at the end of this war, England will have no influence whatsoever in international affairs. The Island Empire of Britain may remain, but all of her other possessions throughout the world will probably be divided three ways by Germany, the United States, and Japan. In Africa, Germany will be satisfied with, roughly, those parts which were formerly German colonies. Italy will be given the greater share of the African Colonies. Germany desires, above all else, to control European Russia.” (D-656)

In reply the Japanese Ambassador said:

“ ‘I am fully aware of the fact that Germany’s war campaign is progressing according to schedule smoothly. However, suppose that Germany is faced with the situation of having not only Great Britain as an actual enemy, but also having all of those areas in which Britain has influence and those countries which have been aiding Britain as actual enemies as well. Under such circumstances, the war area will undergo considerable expansion, of course. What is your opinion of the outcome of the war under such an eventuality?’

“Ribbentrop: ‘We would like to end this war during next year [1942]. However, under certain circumstances, it is possible that it will have to be continued on to the following year.

‘Should Japan become engaged in war against the United States, Germany, of course, would join the war immediately. There is absolutely no possibility of Germany’s entering into a separate peace with the United States under such circumstances. The Fuehrer is determined on that point.’ ” (D-656)