1. My old method is entirely out of question. Countersabotage in Norway is useless on account of lack of objects. Counter terror in this instance would bypass its goal and in addition would lead to the most disadvantageous consequences, according to the opinion, shared by Reich Leader of SS Himmler and chief of the Security Police Kaltenbrunner.
2. A permanent and sufficient boarding of the ships by military guards must fail because, on account of lack of forces. Navy and army state that they cannot furnish additional units. Guarding by police is impossible, because only six under strength battalions of about 400 men are at my disposal in the entire country. [Pencilled note of Keitel: No, the Armed Forces can guard its ships itself?]
3. As much as a stronger and permanent military guarding of every ship is desirable, this measure would in no way exclude the possibility of further attacks, because such guards are not able to judge if the Norwegian specialists handle their jobs right or wrong. [Pencilled note of Keitel: But the Marines can do that.]
4. Just now I received a cable of Field Marshall General Keitel, in which the issue of a decree is demanded according to which members of the personnel and if the occasions arises their next of kin (liability of next of kin) are collectively kept responsible for cases of sabotage occurring in their departments.
This demand makes only sense and promises success only, if I am actually allowed to perform executions by firing squad. [Pencilled note of Keitel: Yes, that is the best.] If this is not possible, such a decree would cause exactly the opposite reaction.
a. The Norwegian expects German defeat within a very short time. An arrest therefore, does not only frighten him, but gives him security on the one hand, and on the other hand an alibi with the Emigrant Government.
b. This decree would only add fuel to the fire of the Swedish agitators and would not be crowned by success. But such shootings by firing squads are prohibited by the Fuehrer decree. On the other hand, if I could get renewal liberty of action in this regard, and if I could use my old methods again, without considering Sweden, then such a decree would gain the necessary weight and, with that doubtlessly lead to success.
III. Suggestion.
1. A military guard is ordered for every ship. The main dockyard committee has to submit specific suggestions regarding the respective strength and the methods of duty patroling.
2. So many workers, foremen, technicians, and engineers are to be taken from German dockyards that we are able to plant amongst personnel of the most important Norwegian dockyards at least 10 percent of German specialists. The dockyard main committee can also order the method of planting only if, on account of this—at the worst—the production capacity German dockyards decrease accordingly, one should consider that by such measures the tenfold of this waste will be secured on the Norwegian side, [Pencilled note of Keitel: I regard this measure as expedient, if decrees 3 and 4 should be declined. K.] For, only by employing these Norwegian Specialists forces it will be possible to keep the Norwegian experts under such constant control at their work, that it is made quite impossible for them to commit acts of sabotage.