Good food, smokes and 5 Gulden daily will be given!
Leaving the town is forbidden on principle.
The Delegate of the Reich Commissioner
for the Province of Utrecht:
MUELLER-REINERT.
NOTICE
By virtue of Section 1 of Order No. 42/1941 regarding conscription and regarding the limitation of change in places of work within the scope of Order No. 48/1942, and by virtue of special authorization, it is decreed:
All male Dutch nationals and those without nationality born within the years 1915 to 1928 inclusive, who have their domicile or permanent residence in the Provinces of North Holland, South Holland and Utrecht, are under labour obligation. The calling-up for labour duties will be effected by special proclamation.
Until the calling-up for labour duties the above-mentioned persons are obliged, without prejudice to the existing regulations regarding change of place of work, to remain at their present place of work and in their dwelling place or their present permanent domicile. All labour necessary for the maintenance of public administration, as well as for the continuance of installations and agricultural and industrial undertakings, in which vital tasks are to be accomplished or commissions of military importance are to be carried out, will be reserved and not called-up for conscripted labour elsewhere. All persons thus reserved will receive a generally valid reservation certificate. It will render invalid all other reservation certificates hitherto issued as such. When called-up for work, the maintenance of those called-up as well as of their dependents will be provided for in sufficient measure.
Whoever acts contrary to the stipulations of this Notice or of the regulations issued for its execution, or tries to circumvent them will be punished by imprisonment as per Section 4 of Order No. 42/ in as much as a heavier punishment is not incurred in accordance with other stipulations. Accessories before the fact, collaborators and assistants incur the same punishment as the perpetrators themselves. Security Police measures are held in reserve. Houses and places in which a called-up man hides, will be sequestrated, together with their contents.
The regulations of this Notice come into force immediately.
The Reich Commissioner for the
Occupied Dutch Territories.
The Plenipotentiary for total war effort.
LIESE.
The Hague, 14th December, 1944.
TRANSLATION OF DOCUMENT 1163-PS