Aisne.
2. About June 1 it went into line south of the Aisne (La Neuville-Godat) and extended its sector, at the beginning of July, to Hill 108 (Sapigneul).
3. Relieved about August 5, it was sent for rest and training to the Asfeld area. On August 20 it went into line north of Berry au Bac, between the Miette and Hill 108, from which it was withdrawn on August 2.
The division did not take part in any important engagement on the Aisne front. Its losses were very slight.
Flanders.
4. On October 5 and 6 the 227th Division entrained at Amagne (east of Rethel), and was transferred to Belgium by way of Hirson-Toumai-Courtrai-Thielt. Detraining at Pitthem on October 6 and 7, it reached the front north of Poepcappelle on the night of the 8th–9th, was in action for a week and suffered very heavy losses.
5. The division left the Ypres front about October 15 to go to Ghent (two days), then into the Champagne in the vicinity of Aussonce. It was filled up with three replacements, the most important of which was made up of 1,200 men taken from units on the Eastern Front, especially from the 12th Landwehr Division, from the same Provinces as the 227th Division (end of October).
Champagne.
6. At the beginning of November the 227th Division went into line north of Cornillet.