However, he was in the adjoining room to that set of rooms, and that he was not permitted to be within the immediate interviewing area.
I do not recall the exact length of this interview. But as the night progressed, it became at least apparent to me that due to the state of Marina Oswald at that time, considering all the things that had occurred, and the difficulty that she was having producing enough milk for the baby Rachel, that they were extremely disregarding her own personal welfare at this time.
And I did go to the adjoining rooms, and I believe Mr. Kelley opened the door. And at that time I related to him that the babies had awakened, and that they needed their mother, Marina Oswald.
He immediately informed the interviewers in the next room. And as my memory serves me, Mr. Kelley turned to me and stated he was glad I did that, and I stated to him that the babies were still asleep, and I did it on the very purpose of stopping the interview, too, to the length and the nature of Marina's welfare, and to the extent that that was quite late at night.
Mr. Dulles. Were you present during the whole interview?
Mr. Oswald. No, sir; I was not. I was in the adjoining rooms, keeping an eye just in case the babies did wake and so forth.
Mr. Dulles. Was there an interpreter present at that time?
Mr. Dulles. Was that FBI or Secret Service interpreter?
Mr. Oswald. To the best of my memory, sir, that was Mr. Lee Gopadze of the United States Secret Service.