Mr. Bringuier. Not a recording, not a recording exactly; but when my friend came back from Oswald's house, he told me what happened over there and he was trying to contact some authority to let him go deeper inside the Fair Play for Cuba Committee here in New Orleans.
Mr. Liebeler. Your friend was?
Mr. Bringuier. Yes; my friend was trying to contact some authorities, because he didn't want to be involved in that matter without the knowledge of the U.S. Government. We also discussed this conversation in front of Ed Butler.
Mr. Liebeler. Who?
Mr. Bringuier. Ed Butler, Edward Butler, for the Information Council of the Americas, the day or 2 days previous to the debate when my friend and myself went to Butler's office, and my friend was explaining to Butler all the conversation and the point of view of Oswald, and the matter that Oswald spoke in Russian, and at that moment my friend had found that Oswald had been in Russia and that he was married to one Russian girl. We gave all that information to Butler and he was trying to contact some person, somebody in Washington, to get more the background of Oswald before the debate.
After that, the last day that I saw Oswald was August 21, the day of the debate. I went to WDSU radio about 5:30, 30 minutes before the time of the debate. When I went to the lobby, there were already there—Bill Stuckey and Lee Harvey Oswald. I shake hands with Stuckey. Stuckey indicate to me that Oswald was there. Oswald stand up and came to me and shake hands with me. I was talking to Stuckey for a few minutes, and after that Stuckey left the lobby and went inside the WDSU radio station to check—I believe that was to check in what room we will have the debate. I was talking to Oswald that day before the debate started. I was trying to be as friendly to him as I could. I really believe that the best thing that I could do is to get one Communist out of the Communist Party and put him to work against communism, because he know what communism mean, and I told to Oswald that I don't have nothing against him in the personal way, just in the ideologic way. I told him that for me it was impossible to see one American being a Communist, because communism is trying to destroy the United States, and that if any moment when he will be at bed he will start to think that he can do something good for his country, for his family, and for himself, he could come to me, because I would receive him, because I repeat to him I didn't have nothing against him in the personal way. He smiled to me. He told me—he answered me that he was in the right side, the correct side, and that I was in the wrong side, and that he was doing his best. That were his words at that moment.
Before we went inside the room of the debate, he saw my guidebook for Marines that I was carrying with me, because I did not know what will happen in the debate and I will have to have that weapon with me to destroy him personally as a traitor if he doing something wrong in the debate. When he saw the guidebook for Marines, he smiled to me, and he told me, "Well, listen, Carlos, don't try to do an invasion with that guidebook for Marines, because that is an old one and that will be a failure." That was his joke in that moment.
After that we went to the debate, and I think that you have the whole history of the debate, you have the transcription and everything, [so] that I don't have to go inside that, because that is subjective, not objective. You have the objective, and that is the debate.
Mr. Liebeler. That is right. We do have a transcript and we listened to it on the tape last night over at the television station too.
Mr. Bringuier. And there is something that I want to show you too. I told to you about the training camp that were across the Lake Pontchartrain.