(Discussion between witness and interpreter.)

Mr. Rodriguez. First of all, I was on this boat called the Barcelona in the Pacific, and this boat sunk, and we were transferred to another boat, the San Jose, that first traveled to some other countries, and then when I got to New Orleans, this is where I asked for my political asylum.

Mr. Liebeler. Off the record.

(Discussion off the record.)

Mr. Liebeler. Where do you work?

Mr. Rodriguez. I am a bartender at nights at the Habana Bar at 117 Decatur Street.

Mr. Liebeler. How long have you worked there?

Mr. Rodriguez. About 1 year and 3 months. I have worked there about 1 year and 3 months.

Mr. Liebeler. Do you know Orest Pena?

Mr. Rodriguez. Yes.