ISRAEL’S MARTYRDOM

IF there are ranks in suffering, Israel takes precedence of all the nations; if the duration of sorrows and the patience with which they are borne ennoble, the Jews can challenge the aristocracy of every land; if a literature is called rich in the possession of a few classic tragedies—what shall we say to a National Tragedy lasting for fifteen hundred years, in which the poets and the actors were also the heroes?

LEOPOLD ZUNZ, 1855.


COMBINE all the woes that temporal and ecclesiastical tyrannies have ever inflicted on men or nations, and you will not have reached the full measure of suffering which this martyr people was called upon to endure century upon century. It was as if all the powers of earth had conspired—and they did so conspire—to exterminate the Jewish people, or at least to transform it into a brutalized horde. History dare not pass over in silence these scenes of wellnigh unutterable misery. It is her duty to give a true and vivid account of them; to evoke due admiration for the superhuman endurance of this suffering people, and to testify that Israel, like his ancestor in the days of old, has striven with gods and with men, and has prevailed.

H. GRAETZ.


UNDER THE ROMAN EMPERORS

THERE had now a tumult arisen in Alexandria between the Jewish inhabitants and the Greeks, and three ambassadors were chosen out of each party that were at variance who came to Caius (Caligula). Now, one of the Greek ambassadors was Apion, who uttered many blasphemies against the Jews; and among other things he said that while all who were subject to the Roman Empire built altars and temples to Caesar, and in other regards universally received him as they received the gods, these Jews alone thought it a dishonourable thing for them to erect statues in honour of him, as well as to swear by his name.

Hereupon Caligula, taking it very heinously that he should be thus despised by the Jews alone, gave orders to make an invasion of Judea with a great body of troops, and, if they were obstinate, to conquer them by war, and then to erect the statues. Accordingly Petronius, the Governor of Syria, got together as great a number of auxiliaries as he possibly could, and took with him two legions of the Roman army. But there came many ten thousands of the Jews to Petronius, to offer their petitions to him, that he would not compel them to transgress and violate the law of their forefathers. ‘If’, said they, ‘thou art entirely resolved to bring this statue, and erect it, do thou first kill us, and then do what thou hast resolved on; for, while we are alive, we cannot permit such things as are forbidden us to be done by the authority of our Legislator.’