WASHINGTON, December 19, 1859.
To the Senate of the United States:
I transmit to the Senate, with a view to ratification, a treaty of friendship, commerce, and navigation concluded at Asuncion on the 4th of February last between the plenipotentiaries of the United States and Paraguay.
JAMES BUCHANAN.
WASHINGTON, December 19, 1859.
To the Senate of the United States:
I transmit to the Senate, for consideration with a view to ratification, a treaty of friendship and commerce between the United States and Nicaragua, signed by their respective plenipotentiaries at Managua on the 16th March last, together with papers explanatory of the same, of which a list is herewith furnished.
I invite attention especially to the last document accompanying the treaty, being a translation of a note of 26th September ultimo from Mr. Molina, chargé d'affaires ad interim of Nicaragua, to the Secretary of State, together with the translation of the ratification of the treaty by the Nicaraguan Government, thereto annexed.
The amendment stipulated in the second article of the decree of ratification by Nicaragua is in conformity with the views of this Government, to which the omitted clause was obnoxious, as will be seen by reference to the note of the Secretary of State to Mr. Trisarri of 26th May, 1859, a copy of which is among the documents referred to.
JAMES BUCHANAN.