If bees stay at home
Rain will soon come.
If they fly away
Fine will be the day.
1656.
If the down flyeth off colt's foot, dandelyon and thistles, when there is no winde, it is a sign of rain.
When a cock drinks in summer it will rain a little after.
Italy.
When sheep begin to go up the mountains, shepherds say it will be fine weather.