The gentleman then took his cane which lay by his side as he sat;
And he dropped in the river his wig, in attempting to get out his
hat.

His breast it grew cold with despair, and full in his eye madness
sat;
So he flung in the river his cane to swim with his wig, and his hat.

Cool reflection at last came across while this elderly gentleman
sat;
So he thought he would follow the stream and look for his cane, wig,
and hat.

His head being thicker than common, o'er-balanced the rest of his
fat;
And in plumped this son of a woman to follow his wig, cane, and hat.

George Canning.

MALUM OPUS

Prope ripam fluvii solus
A senex silently sat;
Super capitum ecce his wig,
Et wig super, ecce his hat.

Blew Zephyrus alte, acerbus,
Dum elderly gentleman sat;
Et a capite took up quite torve
Et in rivum projecit his hat.

Tunc soft maledixit the old man,
Tunc stooped from the bank where he sat
Et cum scipio poked in the water,
Conatus servare his hat.

Blew Zephyrus alte, acerbus,
The moment it saw him at that;
Et whisked his novum scratch wig
In flumen, along with his hat.