On dry land even brackish water is good, [222]
On poor people’s beards the young barber learns his trade, [134]
Once a thief always a thief, [181], [309]
Once in people’s mouths, ’tis hard to get out of them, [144]
Once is no custom, [61], [314]
Once resolved, the trouble is over, [121]
Once upon a time, no time (or Some day, no day), [144]
One always returns to one’s first love, [43]
One always knocks oneself in the sore place, [43]
One ass among monkeys is grinned at by all, [260]