Ad occhio infermo nuoce la luce. The light is painful to sore eyes.
Ad ogni santo la sua torcia. To every saint his torch.
Ad ogni santo vien la sua festa. Every saint has his festival.
Ad ogni uccello suo nido par bello. Every bird thinks its own nest beautiful.
Ad ogni volpe piace il pollaio. Every fox likes a henroost.
Ad ognuno par più grave la croce sua. Every one thinks his own cross the heaviest.
Ad ora ad ora vola tutto il tempo. Hour by hour time departs.
Ad un cieco mal può mostrarsi il cammino. It is not easy to show the way to a blind man.
Ad un colpo non cade à terra l’albero. The tree is not felled at one blow.
Ad un popolo pazzo, un prete spiritato. A mad parish, a mad priest.